Sharp XE-A213 User Manual Page 289
- Page / 484
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
95
Partie3
POUR LE DIRECTEUR
Partie2Partie1
DONNEES TECHNIQUES
Modèle: XE-A213
Dimensions: 355 (L) x 430 (P) x 312 (H) mm
Poids: 11 kg
Alimentation: Fréquence et tension officielles (nominale)
Consommation: En attente: 11,5 W (lorsque la tension officielle est de 220 à 230 V)
11,4 W (lorsque la tension officielle est de 230 à 240 V)
En opération: 41,4 W (lorsque la tension officielle est de 220 à 230 V)
41,8 W (lorsque la tension officielle est de 230 à 240 V)
Température de fonctionnement: 0° C à 40° C
Eléments électroniques: LSI (CPU), etc.
Affichage:
Affichage de l’opérateur: Affichage matriciel à points (16 positions et 1 ligne)
Affichage du client: Affichage à 7 segments (7 positions)
Imprimante:
Type: Imprimante thermique à une station
Vitesse d’impression: Approx. 12 lignes/seconde
Capacité d’impression: 24 chiffres pour le papier des reçus et la bande de détails quotidiens
Autres fonctions: • Fonction d’impression d’un logotype graphique
• Fonction d’un message logotype
• Fonction (MARCHE/ARRET) pour reçus
• Impression condensée pour la bande de détails quotidiens
Rouleau de papier: Largeur: 57,5 ± 0,5 mm
Diam. max.: 80 mm
Qualité: Qualité élevée (0.06 à 0,08 mm d’épaisseur)
Tiroir-caisse: 5 évidements pour les billets et 8 pour les dénominations de la monnaie
Accessoires: Clé du directeur 2
Clé de l’opérateur 2
Clé de verrouillage du tiroir 2
Rouleau de papier 1
Bobine enrouleuse 1
Feuille du clavier 1 (installée sur le clavier)
Feuille du clavier pour la programmation d’un texte 1 (installée sur le clavier)
Manuel d’instructions 1 exemplaire
Feuille de précautions pour une remise à zéro 1
Feuille de précautions pour la batterie 1
Feuille “Où trouver” 1
* Les données techniques et l’apparence peuvent être l’objet de modifications sans avertissement préalable et en vue d’une
amélioration de la machine.
A213_3 FOR THE MANAGER(Fr) 06.4.28 8:44 PM Page 95
- With Quick Start Guide 1
- Mit Schnellstartanleitung 1
- Con Guía de inicio rápido 1
- Met Gids voor snel starten 1
- CONTENTS 4
- Part2 FOR THE OPERATOR 5
- Part3 FOR THE MANAGER 6
- Part1 QUICK START GUIDE 7
- Keyboard layout 8
- Key names 8
- Mode Switch and Mode Keys 8
- Keyboard 8
- Keyboard sheet 9
- Operator display 10
- Customer display 10
- (Pop-up type) 10
- Displays 10
- Drawer Lock Key 10
- PREPARING THE CASH REGISTER 11
- Installing Batteries 12
- Installing a Paper Roll 13
- BASIC FUNCTION PROGRAMMING 15
- Guidance for text programming 16
- Language Selection 17
- Date and Time Programming 17
- Tax rate programming 18
- Tax Programming 18
- Department Programming 19
- ENTER[00]KEY 20
- Part2 Part3 21
- From left, ABC 23
- Clerk names (12 digits) 26
- Text Programming 26
- BASIC SALES ENTRY 29
- Direct PLU entry 30
- PLU code entry 30
- PLU Entry 30
- CORRECTION 31
- Subtotal Void 32
- FULL SALES REPORT (Z REPORT) 34
- Periodic consolidation 35
- Part2 FOR THE OPERATOR 36
- Single item entries 37
- Item Entries 37
- Repeat entries 38
- Multiplication entries 39
- Displaying Subtotals 41
- Cash or cheque tendering 42
- Finalization of Transaction 42
- Credit sale 43
- Mixed-tender sale 43
- VAT/ tax system 43
- VAT shift entries 44
- OPTIONAL FEATURES 45
- Refund entries 46
- Guest Look-Up (GLU) 47
- Currency exchange 49
- Auxiliary Payment Treatment 49
- Received-on account entries 50
- Paid-out entries 50
- No sale (exchange) 50
- Automatic Sequence Key ( 50
- Part3 FOR THE MANAGER 51
- Part2Part1 53
- Programming for 54
- Miscellaneous Key Programming 54
- Function parameters for 62
- Other Text Programming 63
- Function text (12 digits) 64
- List of function texts 65
- ADVANCED FUNCTION PROGRAMMING 66
- Print format 68
- Receipt print format 68
- Other programming 69
- FOR THE MANAGER 71
- Power save mode 74
- Logo message print format 75
- Thermal printer density 75
- EJ memory type 75
- Transaction 76
- (key entry) 76
- EURO system settings 77
- EURO Programming 77
- Sample printouts 79
- 2 Programming report 2 80
- 6 PLU programming report 80
- TRAINING MODE 81
- READING (X) AND RESETTING (Z) 82
- OF SALES TOTALS 82
- Individual clerk report 83
- Full clerk report 83
- Daily Sales Totals 83
- Hourly report 84
- Open GLU report 84
- Open GLU report by clerk 84
- Balance report 84
- EJ report title 85
- EJ report end title 85
- OVERRIDE ENTRIES 86
- EURO MIGRATION FUNCTION 87
- Preset data and time 89
- Remaining days 89
- EURO status 89
- OPERATOR MAINTENANCE 90
- Area to cut 92
- Print roller 92
- Print roller arm 92
- Print head 94
- Opening the Drawer by Hand 95
- Error message table 96
- Before Calling for Service 96
- SPECIFICATIONS 97
- 1. In the European Union 98
- EINLEITUNG 99
- Teil 2 FÜR DEN BEDIENER 101
- Teil 1 SCHNELLSTARTANLEITUNG 103
- Tastaturanordnung 104
- Tastenbezeichnungen 104
- Tastatur 104
- Tastaturfolie 105
- Stromsparsymbol 106
- NO BATTERY 107
- Einsetzen der Batterien 108
- Einsetzen einer Papierrolle 109
- PROGRAMMIERUNG DER 111
- GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN 111
- ABCD_ Wa 112
- Einstellung des Datums 113
- Einstellung der Uhrzeit 113
- Sprachauswahl 113
- Mehrwertsteuerprogrammierung 114
- Teil2 Teil3 115
- DEPT.06 06 116
- 00-TASTE DRÜCKEN 116
- 1 bis 210) 120
- Bedienernamen (12 Stellen) 122
- Textprogrammierung 122
- GRUNDLEGENDE REGISTRIERUNGEN 125
- Direkt-PLU-Registrierung 126
- PLU-Code-Registrierung 126
- PLU-Registrierung 126
- KORREKTUREN 127
- Zwischensummenstorno 128
- Gesamtumsatzbericht 130
- Periodische Berichte 131
- Teil 2 FÜR DEN BEDIENER 132
- Einzelpostenregistrierung 133
- Postenregistrierungen 133
- Wiederholungsregistrierung 134
- Multiplikationsregistrierung 135
- Anzeige von Zwischensummen 137
- Bar- oder Scheckeingabe 138
- Abschluss einer Transaktion 138
- Kreditverkauf 139
- Gemischte Zahlung 139
- MWSt/Aufschlagssteuersystem 139
- OPTIONALE MERKMALE 141
- Retourenregistrierung 142
- Tischregistrierungen 143
- Offene Tischnummer 144
- Fremdwährungsumrechnung 145
- Registrierung ist 145
- Zahlungshandhabung 145
- Einzahlungsregistrierungen 146
- Auszahlungsregistrierungen 146
- Kein Verkauf (Geldwechsel) 146
- VOR DER PROGRAMMIERUNG 147
- S H A R P 148
- Teil2 Teil1 149
- PROGRAMMIERUNG 150
- ZUSÄTZLICHER FUNKTIONEN 150
- Programmierung der 152
- Programmierung der Taste 154
- Von links, ABC 156
- Andere Textprogrammierung 159
- Funktionstext (12 Stellen) 160
- Funktionstextliste 161
- WEITERFÜHRENDE 162
- FUNKTIONSPROGRAMMIERUNG 162
- Druckformat 164
- Kassenbon-Druckformat 164
- Sonstige Programmierung 165
- FÜR DEN GESCHÄFTSINHABER 167
- Stromsparmodus 170
- Logodruckformat 171
- Thermodrucker-Druckdichte 171
- Schulungsmodus 172
- EURO-Programmierung 173
- 2 A 174
- 1 A 174
- 3 A 174
- 4 A 174
- Druckbeispiele 175
- 2 Programmierbericht 2 176
- 6 PLU-Programmierbericht 176
- SCHULUNGSBETRIEBSART 177
- (Z) VON UMSÄTZEN 178
- ABRUF (X) UND NULLSTELLUNG 178
- PLU-Bericht (von - bis) 179
- Einzelbedienerbericht 179
- Gesamtbedienerbericht 179
- Tagesumsatzberichte 179
- Stundenumsatzbericht 180
- Offener Tisch-Bericht 180
- Gesamtsaldenbericht 180
- ABRUF UND NULLSTELLUNG DES 181
- ELEKTRONISCHEN JOURNALS (EJ) 181
- ÜBERSCHREIBUNG VON BETRAGS 182
- EINGABE-BEGRENZUNGEN 182
- AUSGABE (Storno Modus) 182
- EURO-UMRECHNUNGSFUNKTION 183
- Noch verbleibende Tage 185
- EURO-Status 185
- WARTUNG DURCH DEN BEDIENER 186
- Schnittbereich 188
- Druckkopf 190
- Öffnen der Schublade von Hand 191
- Liste der Fehlermeldungen 192
- TECHNISCHE DATEN 193
- Privathaushalten 194
- INTRODUCTION 195
- IMPORTANT 195
- TABLE DES MATIERES 196
- Partie 2 POUR L’OPERATEUR 197
- Partie 3 POUR LE DIRECTEUR 198
- COMPOSANTS ET LEURS FONCTIONS 199
- Disposition du clavier 200
- Noms des touches 200
- Feuille du clavier 201
- Affichage de l’opérateur 202
- Affichage du client 202
- (Type à éjection) 202
- Affichages 202
- Clé de verrouillage du tiroir 202
- Installation des piles 204
- Partie1 205
- Partie2 Partie3 205
- GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE 207
- Choix d’une langue 209
- Programmation de taxes 210
- Programmation de rayons 211
- COMPOSER 00 212
- PLU.0071 0071 216
- Programmation d’un texte 218
- Entrée d’un PLU direct 222
- Entrée d’un code PLU 222
- RECTIFICATION 223
- Annulation d’un total partiel 224
- 0.00 226
- Regroupement périodique 227
- Partie 2 POUR L’OPERATEUR 228
- Entrées d’un seul article 229
- Entrées d’articles 229
- Entrées répétées 230
- Entrées multiplicatives 231
- Affichage de totaux partiels 233
- Achèvement d’une opération 234
- Vente à crédit 235
- Vente contre une offre mixte 235
- Système de T.V.A./taxes 235
- FONCTIONS FACULTATIVES 237
- Entrées de remboursements 238
- Partie2 239
- Partie3Partie1 239
- Code GLU 239
- Solde précédent 239
- Nouveau solde 239
- Change d’une monnaie 241
- Partie 3 POUR LE DIRECTEUR 243
- Partie3 245
- Partie2Partie1 245
- Programmation pour 246
- A partir de la 252
- Paramètres de fonction pour 254
- Liste des textes de fonctions 257
- Numéro de l’enregistreuse 258
- Numéro consécutif 258
- Autres programmations 261
- POUR LE DIRECTEUR 263
- Mode d’économie d’énergie 266
- Opération 268
- (entrée de touches) 268
- Annulation 268
- 25 fois max 268
- Réglages du système de l’EURO 269
- Programmation de l’EURO 269
- Exemples d’impressions 271
- MODE DE FORMATION 273
- LECTURE (X) ET REMISE A ZERO 274
- (Z) DES TOTAUX DE VENTES 274
- Rapport horaire 276
- Rapport de GLU disponibles 276
- Rapport d’un solde 276
- Titre du rapport EJ 277
- Titre de la fin du rapport EJ 277
- ENTREES DE SURPASSEMENTS 278
- Date et heure préréglées 281
- Jours restants 281
- Statut de l’Euro 281
- ENTRETIEN PAR L’OPERATEUR 282
- Zone à couper 284
- Tête d’impression 286
- Détecteur 286
- Ouverture du tiroir à la main 287
- Table des messages d’erreurs 288
- DONNEES TECHNIQUES 289
- INTRODUCCION 291
- IMPORTANTE 291
- Parte 2 PARA EL OPERADOR 293
- PARTES Y SUS FUNCIONES 295
- Disposición del teclado 296
- Nombres de las teclas 296
- Lámina del teclado 297
- Visualizador para el operador 298
- Visualizador para el cliente 298
- (tipo emergente) 298
- Visualizadores 298
- Instalación de las pilas 300
- Parte2 Parte3 301
- GUIA DE INICIO RAPIDO 303
- Selección del idioma 305
- Programación de los impuestos 306
- Programación de secciones 307
- ENTRE TECLA(00) 308
- Procedimiento 312
- Programación de texto 314
- REGISTRO BASICO DE VENTAS 317
- Registro de PLU directa 318
- Registro de códigos de PLU 318
- Registro de PLU 318
- CORRECCION 319
- Cancelación del subtotal 320
- Informe de ventas completo 322
- Consolidación periódica 323
- Registros de un solo artículo 325
- Registros de artículos 325
- Registros repetidos 326
- Registros de multiplicación 327
- Parte3Parte1 329
- Ventas a crédito 331
- Sistema IVA/impuestos 331
- Registros de cambio del IVA 332
- CARACTERISTICAS OPCIONALES 333
- Registros de devolución 334
- Codificación de cliente (GLU) 335
- Entradas de artículos 336
- Código de GLU abierta 336
- (1 a 50) 336
- Cambio de divisas 337
- Tratos de pagos auxiliares 337
- ANTES DE LA PROGRAMACION 339
- Parte2Parte1 341
- Programación para 342
- Desde la 348
- Parámetros de función para 350
- Otras programaciones de texto 351
- Texto de función (12 dígitos) 352
- Lista de textos de función 353
- Número de caja registradora 354
- Número consecutivo 354
- Formato de impresión 356
- Otras programaciones 357
- PARA EL ADMINISTRADOR 359
- Modo de ahorro de energía 362
- Tipo de memoria de EJ 363
- Transacción 364
- (entrada de teclas) 364
- Ajustes del sistema del EURO 365
- Programación del EURO 365
- Impresiones de muestra 367
- 2 Informe de programación 2 368
- MODO DE INSTRUCCION 369
- LOS TOTALES DE VENTAS 370
- Informe horario 372
- Informe de GLU abierta 372
- Informe de GLU abierta por 372
- Informe de balance 372
- Título de informe EJ 373
- Título de fin de informe EJ 373
- REGISTROS DE ANULACION 374
- FUNCION DE MIGRACION DEL EURO 375
- Fecha y hora preajustadas 377
- Días restantes 377
- Estado de EURO 377
- Area de corte 380
- Cabezal de impresión 382
- Abertura manual del cajón 383
- Tabla de mensajes de error 384
- ESPECIFICACIONES 385
- 1. En la Unión Europea 386
- INTRODUCTIE 387
- BELANGRIJK 387
- INHOUDSOPGAVE 388
- Deel 3 VOOR DE MANAGER 390
- ONDERDELEN EN FUNCTIES 391
- Overzicht van toetsenbord 392
- Namen van toetsen 392
- Toetsenbord 392
- Blad voor toetsenbord 393
- Winkelbediende-display 394
- Klantdisplay 394
- (Omhoog-klap type) 394
- Ladeslot en sleutel 394
- VOORBEREIDING VOOR DE KASSA 395
- Plaatsen van batterijen 396
- Plaatsen van een papierrol 397
- PROGRAMMEREN VAN 399
- BASISFUNCTIES 399
- Taalkeuze 401
- Programmeren van belasting 402
- Programmeren van afdeling 403
- Deel2 Deel3 405
- Programmeren van tekst 410
- Directe PLU invoer 414
- Invoeren van PLU code 414
- Invoeren van PLU 414
- CORRECTIES 415
- Annuleren van subtotaal 416
- VOLLEDIG VERKOOPOVERZICHT 418
- (Z OVERZICHT) 418
- Periodiek overzicht 419
- INFORMATIE VOOR INVOEREN VAN 420
- EENVOUDIGE VERKOPEN 420
- Invoeren van onderdelen 421
- Invoeren van herhalingen 422
- Invoer met vermenigvuldiging 423
- Tonen van subtotaal 425
- Contante betaling of cheque 426
- Voltooien van een transactie 426
- Verkoop op krediet 427
- Verkoop met gemengde betaling 427
- BTW/belastingsysteem 427
- BTW shift invoer 428
- EXTRA FUNCTIES 429
- Invoeren van terugbetalingen 430
- GLU (Guest Look-up) 431
- Invoer van onderdelen 432
- Open GLU code 432
- Buitenlands geld 433
- Invoeren van uitbetalingen 434
- Geen verkoop (wisselen) 434
- Deel 3 VOOR DE MANAGER 435
- Deel2Deel1 437
- Programmeren van 438
- Vanaf links 444
- Functieparameters voor 446
- Lijst met tekst voor functies 449
- GEAVANCEERDE FUNCTIES 450
- Printformaat 452
- Bon printformaat 452
- Overige programmering 453
- VOOR DE MANAGER 455
- Energiebesparingsfunctie 458
- Dichtheid thermische printer 459
- EJ geheugentype 459
- Transactie 460
- (invoer door toets) 460
- Programmering voor de EURO 461
- Voorbeeld van afdrukken 463
- 2 Programmeringsoverzicht 2 464
- TRAININGSFUNCTIE 465
- LEZEN (X) EN TERUGSTELLEN (Z) 466
- VAN VERKOOPTOTALEN 466
- Volledig bediende-overzicht 467
- Totaal dagelijkse verkopen 467
- Uuroverzicht 468
- Open GLU overzicht 468
- Balans overzicht 468
- EJ overzicht) 469
- OVERSCHRIJVEN VAN INVOER 470
- FUNCTIE VOOR EURO-MODIFICATIE 471
- Ingestelde datum en tijd 473
- Resterend aantal dagen 473
- EURO fase 473
- ONDERHOUD VOOR BEDIENING 474
- Af te scheuren gedeelte 476
- Afdrukroller 476
- Afdrukrollerarm 476
- Afdrukkop 478
- Handmatig openen van de lade 479
- Foutcodetabel 480
- Voordat u voor reparatie belt 480
- TECHNISCHE GEGEVENS 481
- (particuliere huishoudens) 482
- Geräuschpegel LpA: 64,7 dB 483
- TINSM2551RCZZ 484
Related products and manuals for Video Sharp XE-A213
Video Sharp AR-5620N User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Video Sharp EL-243EB User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp LC-32LE352EWH User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Video Sharp LC-39LE352EWH User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp DK-CL8PHBK User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp DK-CL8PHPK User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Video Sharp EL-506XB User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp XL-UH12H User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Video Sharp EL-501XB User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp LC-39LE352EBK User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp LC-24LE250E-BK User Manual
(27 pages)
(27 pages)
Video Sharp EL-337CB User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp DX-C200P User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp EL-M332BBL User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp LC-32LE352EBK User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp EL-W506XB User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp EL-M332BPK User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp EL-R297BBK User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Sharp DX-C200 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.332 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals