Sharp AY-XP24LR User Manual Page 145
- Page / 164
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
DE-15
DEUTSCH
Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor
Sie den Kundendienst kontaktieren.
Das Gerät arbeitet nicht
• Überprüfen Sie, ob der Ausschalter ausge-
schaltet ist oder die Sicherung ausgelöst hat.
Das Gerät kühlt (oder heizt) den Raum
nicht richtig
• Überprüfen Sie die Filter. Reinigen Sie die Fil-
ter im Falle einer Verschmutzung.
• Überprüfen Sie das Außengerät, um sicherzu-
stellen, dass weder Lufteinlass noch Luftaus-
lass auf irgendeine Art und Weise blockiert
sind.
• Stellen Sie sicher, dass das Thermostat richtig
eingestellt ist.
• Stellen Sie sicher, dass alle Fenster und Tü-
ren fest verschlossen sind.
Das Gerät empfängt kein Signal der
Fernbedienung
• Überprüfen Sie, ob die Batterien der Fernbe-
dienung alt oder schwach sind.
• Versuchen Sie noch einmal, das Signal zu
senden, indem Sie die Fernbedienung dabei
direkt auf den Empfänger am Gerät richten.
• Prüfen Sie, ob die Batterien richtig in die Fern-
bedienung eingelegt wurden.
Bitte rufen Sie einen Kundendienst an,
wenn die BETRIEBS-Lampe, die ZEIT-
SCHALTER-Lampe und/oder die PLAS-
MACLUSTER-Lampe am Gerät blinken.
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN
Die nachfolgend aufgeführten Zustände wei-
sen nicht auf eine Fehlfunktion des Geräts hin:
Das Gerät arbeitet nicht
• Das Gerät läuft nicht, wenn es direkt
nach dem Ausschalten wieder eingeschal-
tet wird. Das Gerät läuft nicht direkt nach
dem Ändern der Betriebsart. Dies dient zum
Schutz des Geräts. Warten Sie bitte 3 Minu-
ten, bevor Sie das Gerät starten.
Es kommt keine warme Luft aus dem
Gerät
•
Bei der Betriebsart HEIZEN startet der
Innenlüfter nach dem Einschalten des Geräts
möglicherweise erst nach zwei bis fünf Minu-
ten, um zu verhindern, dass kalte Luft aus dem
Gerät geblasen wird.
•
Das Gerät entfrostet sich gerade. Bitte
5 bis 10 Minuten warten.
Gerüche
•
Teppich- und Möbelgeruch, der in das
Gerät gelangt, wird möglicherweise vom Ge-
rät wieder a/jointfilesconvert/395894/bgegeben.
Knackendes Geräusch
•
Dieses Geräusch entsteht, wenn sich das
Gerät wegen einer Temperaturänderung ausdehnt
oder zusammenzieht.
Leises Brummgeräusch
•
Dieses Geräusch entsteht, wenn das Ge-
rät Plasmacluster-Ionen erzeugt.
Fließgeräusch
•
Bei dem sanften Fließgeräusch handelt
es sich um das im Inneren des Geräts fl ießende
Kühlmittel.
Nebel beim inneren Luftauslass
•
Während des Kühlens wird dies durch
den Temperaturunterschied zwischen der
Raumluft und der a/jointfilesconvert/395894/bgegebenen Luft verurs-
acht.
Wasserdampf
•
Während des Heizens kann Wasserdampf
aus der Außengerät kommen, wenn sich das Gerät
gerade entfrostet.
Das Außengerät stoppt nicht
•
Nach dem Beenden des Betriebs läuft
der Lüfter des Außengeräts noch etwa eine
Minute nach, um das Gerät abzukühlen.
Am Luftauslass des Plasmaclusters
tritt ein Geruch aus
•
Hierbei handelt es sich um den Geruch
des Ozons, das vom Plasmacluster-Ionengene-
rator erzeugt wird. Die Konzentration des Ozons
ist sehr gering und hat keinerlei negativen Ein-
fl uss auf Ihre Gesundheit. Das in die Luft freige-
setzte Ozon zersetzt sich sehr schnell und die
Ozonkonzentration im Raum erhöht sich nicht.
Bei der Verwendung von AY-XPC18LR als
eine Mehrsystem-Klimaanlage
Ein Innengerät, das nicht in Betrieb ist, wird
warm.
Warmluft kommt aus einem Innengerät bei
der Betriebsart PLASMACLUSTER heraus.
• Das Kältemittel fl ießt durch das Innengerät,
wenn das andere Gerät in der Betriebsart
HEIZEN arbeitet.
Kein Luftstrom kommt aus einem Innenge-
rät, wenn das Gerät sich in der Betriebsart
PLASMACLUSTER oder im SELBSTREINI-
GUNGSBETRIEB befi ndet.
• Das Außengerät enteist.
Ein Innengerät beginnt einen Signalton
auszugeben und die BETRIEB-Lampe
und die ZEITSCHALTER-Lampe begin-
nen zeitgleich zu blinken.
•
Prüfen Sie, ob alle Innengeräte auf die gleiche
Betriebsart eingestellt sind. Wenn nicht, stellen
Sie alle Innengeräte auf die gleiche Betriebsart.
AY-XPC18LR_OM_DE.indd 15AY-XPC18LR_OM_DE.indd 15 2010-03-18 16:38:292010-03-18 16:38:29
- AY-XPC18LR 1
- AY-XP24LR 1
- CONTENTS 3
- SAFETY PRECAUTIONS 3
- PART NAMES 4
- USING THE REMOTE CONTROL 6
- SETTING AIR PURIFYING FILTER 7
- TIPS ON SAVING ENERGY 7
- BASIC OPERATION 8
- ADJUSTING THE AIR FLOW 9
- DIRECTION 9
- PLASMACLUSTER OPERATION 9
- COANDA AIRFLOW 10
- SPOT AIR 10
- FULL POWER OPERATION 11
- ENERGY SAVING OPERATION 11
- TO CANCEL 13
- TO CHANGE TIME SETTING 13
- TO COMBINE TIMER ON AND 13
- SELF CLEAN OPERATION 14
- DISPLAY BUTTON 14
- AUXILIARY MODE 14
- MAINTENANCE 15
- NOTE ON OPERATION 16
- BEFORE CALLING FOR SERVICE 17
- ITALIANO 19
- NOMI DEI COMPONENTI 20
- USO DEL TELECOMANDO 22
- FUNZIONI DI BASE 24
- REGOLAZIONE DELLA 25
- DIREZIONE DEL FLUSSO D’ARIA 25
- FLUSSO D’ARIA EFFETTO COANDA 26
- MODO SPOT AIR 26
- FUNZIONAMENTO AUTOPULENTE 30
- Tasto DISPLAY 30
- MODALITA’ AUSILIARIA 30
- MANUTENZIONE 31
- FUNZIONE DI SCONGELAMENTO 32
- EFFICIENZA DEL RISCALDAMENTO 32
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35
- ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 36
- EΛΛΗΝΙΚΑ 37
- ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ 38
- ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 40
- ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ 41
- ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ 41
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ PLASMACLUSTER 41
- ΠΛΗΚΤΡΟ COANDA AIRFLOW 42
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ 43
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ 44
- ΑΚΥΡΩΣΗ 45
- ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ 45
- ΑΛΛΑΓΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΧΡΟΝΟΥ 45
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ 46
- ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 46
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 47
- ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 48
- ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ 49
- PORTUGUÊS 51
- NOMES DAS PEÇAS 52
- PORTGUÉS 53
- USO DO TELECOMANDO 54
- SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA 55
- FUNÇÕES BÁSICAS 56
- DIRECCIONAR O FLUXO DE AR 57
- FUNÇÃO PLASMACLUSTER 57
- FLUXO DE AR COANDA 58
- AR DIRECCIONADO 58
- FUNÇÃO POTÊNCIA MÁXIMA 59
- OPERAÇÃO POUPAR ENERGIA 59
- TEMPORIZADOR DESLIGADO 60
- PARA DESACTIVAR 61
- TEMPORIZADOR LIGADO 61
- COMBINAR O TEMPORIZADOR 61
- LIGADO E DESLIGADO 61
- OPERAÇÃO LIMPEZA AUTOMÁTICA 62
- TECLA DISPLAY 62
- MODO DE AUXÍLIO 62
- MANUTENÇÃO 63
- NOTAS SOBRE O FUNCIONAMENTO 64
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 67
- DESIGNACIÓN DE LAS PIEZAS 68
- USO DEL MANDO A DISTANCIA 70
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO 72
- AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE 73
- LA CORRIENTE DE AIRE 73
- CORRIENTE DE AIRE PROGRESIVA 74
- AIRE DIRIGIDO 74
- TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓN 76
- FUNCIÓN AUTO LIMPIEZA 78
- TECLA VISUALIZACIÓN 78
- MODO AUXILIAR 78
- MANTENIMIENTO 79
- FUNCIÓN DESHIELO 80
- EFICIENCIA DEL CALENTAMIENTO 80
- İÇİNDEKİLER 83
- EMNİYET TEDBİRLERİ 83
- PARÇALARIN İSİMLERİ 84
- UZAKTAN KUMANDANIN KULLANIMI 86
- TEMEL İŞLETİM 88
- HAVA AKIŞ YÖNÜNÜN 89
- AYARLANMASI 89
- PLASMACLUSTER’İN İŞLETİMİ 89
- COANDA HAVA AKIŞI 90
- SPOT HAVA 90
- TAM GÜÇLE İŞLETİM 91
- ENERJİ TASARRUFLU İŞLETİM 91
- ZAMANLAYICI KAPALI 92
- İPTAL ETMEK İÇİN 93
- ZAMANLAYICI AÇIK 93
- KAPALIYI BİRLEŞTİRMEK İÇİN 93
- KENDİNİ TEMİZLEME İŞLEMİ 94
- GÖSTERGE (DISPLAY) DÜĞMESİ 94
- YARDIMCI (AUXILIARY) MOD 94
- İŞLETİMLE İLGİLİ NOT 96
- SERVİS ÇAĞIRMADAN ÖNCE 97
- MĂSURI DE SIGURANŢĂ 99
- DENUMIRILE COMPONENTELOR 100
- UTILIZAREA TELECOMENZII 102
- UTILIZAREA DE BAZĂ 104
- SETAREA PLASMACLUSTER 105
- AJUSTAREA DIRECŢIEI 105
- CURENTULUI DE AER 105
- JET DE AER COANDĂ 106
- AER PRIN FANTE 106
- OPERARE LA PUTERE MAXIMĂ 107
- SETAREA ECONOMISIRE ENERGIE 107
- TIMER OFF 108
- PENTRU A ANULA 109
- TIMER ON 109
- SETAREA OREI 109
- PENTRU A COMBINA TIMER ON ŞI 109
- OPERAŢIUNEA DE AUTOCURĂŢARE 110
- BUTONUL DE AFIŞARE 110
- MOD AUXILIAR DE UTILIZARE 110
- ÎNTREŢINERE 111
- OBSERVAŢII DESPRE OPERARE 112
- ÎNAINTE DE A SUNA LA SERVIS 113
- БЪЛГАРСКИ 115
- НАИМЕНОВАНИЯ НА ЧАСТИТЕ 116
- ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИИТЕ 118
- ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДИСТАНЦИОН 118
- НОТО УПРАВЛЕНИЕ 118
- НАСТРОЙВАНЕ НА ТЕКУЩОТО ВРЕМЕ 118
- КАК СЕ ПЕСТИ ЕНЕРГИЯ 119
- ОСНОВНИ ПРАВИЛА ПРИ ПОЛЗВАНЕ 120
- НАСТРОЙКИ НА ПОСОКАТА 121
- НА ВЪЗДУШНИЯ ПОТОК 121
- МЕТОД PLASMACLUSTER 121
- ВЪЗДУШЕН ПОТОК COANDA 122
- НАСОЧЕН ВЪЗДУХ 122
- РАБОТА НА МАКСИМАЛНА МОЩНОСТ 123
- ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩА РАБОТА 123
- ПРОГРАМАТОР ЗА ИЗКЛЮЧВАНЕ 124
- АНУЛИРАНЕ 125
- ВРЕМЕВИ ВКЛЮЧВАТЕЛ 125
- ОПЕРАЦИЯ САМОПОЧИСТВАНЕ 126
- БУТОН DISPLAY 126
- ПОДДРЪЖКА 127
- БЕЛЕЖКИ ЗА РАБОТАТА 128
- ПРЕДИ ДА СЕ ПОВИКА СЕРВИЗА 129
- SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 131
- TEILEBEZEICHNUNGEN 132
- VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG 134
- ENERGIESPARTIPPS 135
- GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 136
- EINSTELLUNG DER RICHTUNG 137
- DES LUFTSTROMS 137
- PLASMACLUSTER-BETRIEB 137
- COANDA-LUFTSTROM 138
- BEREICHSLUFT 138
- VOLLLASTBETRIEB 139
- ENERGIESPARBETRIEB 139
- ZEITSCHALTER AUS 140
- SELBSTREINIGUNGSBETRIEB 142
- ANZEIGE-Taste (DISPLAY) 142
- HILFSBETRIEB 142
- NUTZUNGSHINWEIS 144
- SPIS TREŚCI 147
- ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 147
- NAZWY CZĘŚCI 148
- WKŁADANIE BATERII 150
- OBSŁUGA PILOTA ZDALNEGO 150
- STEROWANIA 150
- USTAWIENIE AKTUALNEJ GODZINY 150
- JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ 151
- PODSTAWY OBSŁUGI 152
- USTAWIENIE KIERUNKU 153
- PRZEPŁYWU POWIETRZA 153
- TRYB PLASMACLUSTER 153
- SYSTEM STEROWANIA PRZEPŁYWEM 154
- POWIETRZA COANDA 154
- NADMUCH PUNKTOWY 154
- TRYB PRACY Z PEŁNĄ MOCĄ 155
- TRYB ENERGOOSZCZĘDNY 155
- WYŁĄCZNIK CZASOWY 156
- ANULOWANIE 157
- WŁĄCZNIK CZASOWY 157
- ZMIANA USTAWIEŃ CZASU 157
- I WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO 157
- PRZYCISK DISPLAY 158
- TRYB PRACY BEZ PILOTA 158
- KONSERWACJA 159
- UWAGI DOTYCZĄCE OBSŁUGI 160
- ZANIM ZADZWONISZ DO SERWISU 161
- Printed in Thailand 164
Related products and manuals for Split-system air conditioners Sharp AY-XP24LR
(32 pages)
(25 pages)
(20 pages)
(48 pages)
(18 pages)
(88 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 4.072 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals