Sharp PG-C20X User Manual Page 1

LCD-PROJECTORMODELPG-C20XEGEBRUIKSAANWIJZINGBelangrijkeinformatieOpstellen enaansluitenGebruikHandigeeigenschappenOnderhoud en hetoplossen van problem

7BelangrijkeinformatieEr staan PDF handleidingen in diverse talen op de meegeleverde CD-ROM. Om deze handleiding te kunnen gebruiken,moet eerst Adobe

8BelangrijkeinformatieProjectorBenaming van onderdelenDe nummers naast de namen van de onderdelen verwijzen naar de bladzijde in deze handleiding waar

9BelangrijkeinformatieBenaming van onderdelenAfstandsbediening2223Stilstaand beeldtoets(FREEZE)Muistoets (ß)Muistoets (MOUSE)Ingangsfunctie-keuzetoets

10Opstellen enaansluitenOpstellen en aansluiten

11Opstellen enaansluitenComputer RGB-kabelComputer audiokabelAfstandsbedieningMeegeleverde accessoiresCD-ROMGebruiksaanwijzing LCD projectorBeknopte b

12Opstellen enaansluitenVOORZICHTIG• Zorg dat u het netsnoer stevig in de netingang steekt.Aansluiten van het netsnoerSteek de stekker van het meegele

13Opstellen enaansluitenWanneer u de projector aansluit op een geschikte computer anders dan een IBM-PC (VGA/SVGA/XGA/SXGA) ofMacintosh (bijv. een wer

14Opstellen enaansluitenCOMPUTER COMPUTERAUDIO AUDIOOUTPUT (INPUT 1)INPUT 1RS-232CAansluiten van de projectorAansluiten van een videobron (DTV decoder

15Opstellen enaansluitenAansluiten via de RS-232C poortWanneer de RS-232C poort van de projector is aangesloten op een computer via een RS-232C kabel

16GebruikGebruikON/OFFPOWERLAMPTEMP.KEYSTONEINPUTBACK ENTER MENUAUTO SYNC2Basisbediening1 Maak de noodzakelijke aansluitingen voordat uverder gaat. St

This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EECand 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.Dieses Gerät entspricht den Anforderungen

17GebruikBasisbediening433 Verschuif de zoomknop. Het beeld kan, binnenhet zoombereik, op de gewenste grootte wordeningesteld.4 Verdraai de scherpstel

18GebruikOm een zo goed mogelijk beeld te verkrijgen, dient u de projector loodrecht ten opzichte van het scherm teplaatsen met alle voetjes plat en h

19GebruikOpstellen van het schermGebruik van de stelvoetjesU kunt de hoogte van het beeld veranderen door de stelvoetjes teontgrendelen en de projecto

20GebruikOpstellen van het schermProjectorDigitale perspectivische correctieAfstandsbediening• Wanneer het beeld vervormd is doordat het ondereen hoek

21GebruikBedienen van de draadloze muis via de afstandsbedieningU kunt de afstandsbediening als een draadloze muis gebruiken.Aansluiten van de draadlo

22GebruikGebruik van de draadloze muisAfstandsbediening/Muis-ontvanger plaatsing• De afstandsbediening kan worden gebruikt om de projector te bedienen

23GebruikON/OFFPOWERLAMPTEMP.KEYSTONEINPUTBACK ENTER MENUAUTO SYNC72, 4, 63, 51, 8Gebruik van de GUI (Grafische gebruikersinterface) menuscherm(GUI) I

24GebruikOnderdelen op de menubalk voor deINGANGSSIGNAAL 1 (RGB) functieGebruik van de GUI (Grafische gebruikersinterface) menuschermHoofdmenu Hoofdme

25GebruikHoofdmenuSubmenuOpties Signaal informatieLamp timerTaal EnglishProjectiePlafondⳭvoorPlafondⳭachterDeutschEspañolNederlandsFrançaisItalianoSve

26GebruikKiezen van de In-beeld-display taalProjector(GUI) In-beeld-displayDe standaardtaal voor het In-beeld-display is Engels.Dit kan worden verande

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Shouldthe fu

27GebruikON/OFFPOWERLAMPTEMP.KEYSTONEINPUTBACK ENTER MENUAUTO SYNC2, 3, 42, 31, 5Instellen van het beeldU kunt de beeldkwaliteit naar uw eigen wensen

28GebruikInstellen van computerbeelden (Alleen in de INGANGSSIGNAAL 1 functie)Automatische synchronisatie instelling• Wordt gebruikt om een binnenkome

29GebruikInstellen van computerbeelden (Alleen in de INGANGSSIGNAAL 1 functie)(GUI) In-beeld-displayProjector(Kies de gewenste computer ingangsfunctie

30HandigeeigenschappenHandige eigenschappenStilstaand beeld functieDeze functie stelt u in staat een bewegend beeldonmiddellijk stil te zetten. Dit is

31Handigeeigenschappen21Digitale uitvergrotingDeze functie stelt u in staat een bepaald gedeelte vaneen beeld uit te vergroten. Dit is nuttig wanneer

32HandigeeigenschappenGamma correctieGamma functieGekozen functieAfstandsbedieningGeeft een beeld met hoge detaillering voor hetverkrijgen van een dui

33HandigeeigenschappenVOORBEELDVOORBEELDKiezen van de weergavefunctieAfstandsbediening Deze functie stelt u in staat de weergavefunctie aan tepassen o

34HandigeeigenschappenON/OFFPOWERLAMPTEMP.KEYSTONEINPUTBACK ENTER MENUAUTO SYNC2, 3, 42, 31, 5Deze functie wordt gebruikt om de huidigeingangssignaal-

35HandigeeigenschappenDeze functie is voorzien van een twee-standenschakelaar voor het regelen van de hoeveelheidgeprojecteerd licht. Kies “ON” of “OF

36HandigeeigenschappenDe spiegel- en omgekeerd-beeldfunctieDeze projector is voorzien van een functie voorweergave in spiegelbeeld of op zijn kop, het

1BelangrijkeinformatieBELANGRIJKVul hier het serienummer in, dat staat aangegeven ophet achterpaneel van de kleuren LCD projector. Bewaardeze informat

37Onderhoud en hetoplossen van problemenOnderhoud en hetoplossen van problemenOnderhoud van het luchtfilter• Deze projector is voorzien van een luchtf

38Onderhoud en hetoplossen van problemenOnderhoud van het luchtfilter4Zet het filterdeksel terug.Steek het lipje van het filterdeksel in debijbehorend

39Onderhoud en hetoplossen van problemenLamp en waarschuwingsindicatorsWaarschuwingsindicatorsPOWERLAMPTEMP.ON/OFFKEYSTONE• De waarschuwingsindicators

40Onderhoud en hetoplossen van problemenVervangen van de projectielampON/OFFofLipje46Verwijder het luchtfilter.5Zet het luchtfilter terug.1 3Schakel d

41Onderhoud en hetoplossen van problemenVervangen van de projectielamp7Verwijder het deksel van hetlamphuis.Draai de projector om en maak het deksel v

42Onderhoud en hetoplossen van problemenGebruik van het Kensington slotDeze projector heeft een Kensington standaardveiligheidsaansluiting, te gebruik

43AanhangselAanhangselBevestigen van de lensdopZet de lensdop op de lens om beschadiging van de lens te voorkomen wanneer de projector wordt vervoerd.

44AanhangselToekenning van de aansluitpinnenCOMPUTER INPUT 1 poort: 15-pens mini D-sub contrastekkerComputer-ingangsaansluitingAnaloog1. Video-ingang

45AanhangselTechnische gegevens van de RS-232C poortBediening vanaf een personal computerU kunt de projector met een personal computer bedienen door e

46AanhangselGEKOZEN FUNCTIECOMMANDOC1SSAATTPPIIIIIIIRRRRRVVVVVVVVVRRRRRRRRRPPPPHHOORRVVCMMBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMOOMMWWGGEEHBBPBRBRPBRBRCTSRPBRBRCTS

2BelangrijkeinformatieBelangrijke informatie betreffende hetvervangen van de lampZie “Vervangen van de projectielamp” op bladzijde 40 en 41.LAMP REPLA

47AanhangselHorizontale Frequentie: 15–80 kHzVerticale Frequentie: 43–85 HzBeeldpunt klok: 12–108 MHzCompatibel met synchronisatie op groen en composi

48AanhangselTechnische gegevensProductModelVideosysteemWeergavemethodeLCD paneelLensProjectielampContrastomvangVideo ingangssignaalS-video ingangssign

49AanhangselON/OFFPOWERLAMPTEMP.KEYSTONEINPUTBACK ENTER MENUAUTO SYNCFOCUSZOOM100-240VCOMPUTER COMPUTERAUDIO AUDIOOUTPUT (INPUT 1)INPUT 1RS-232CLRAUDI

50AanhangselAchtergrondAls standaard in te stellen beeld dat geprojecteerd wordt wanneer er geen ingangssignaal ontvangen wordt.Actieve digitale persp

51AanhangselIndexAAchtergrond ... 35Actieve digitale perspectivische correctie...

SHARP CORPORATION

3BelangrijkeinformatieBelangrijke veiligheidsvoorschriftenVOORZICHTIG: Lees al deze veiligheidsvoorschriften alvorens de LCD projector voor heteerst i

4BelangrijkeinformatieBelangrijkste eigenschappenHLX1. VERREGAANDE COMPATIBILITEIT MET HOOGSTAANDEWERKSTATIONS EN PC’SDit apparaat is geschikt voor we

5BelangrijkeinformatieBelangrijke informatieInhoudBelangrijke veiligheidsvoorschriften ………… 3Belangrijkste eigenschappen …………………… 4Inhoud ………………………………

6BelangrijkeinformatieTemperatuur-verklikkerfunctieWanneer de projector oververhit raakt vanwege een problematische opstellingof een vervuild luchtfil