Sharp AY-XP24LR manuals

Sharp AY-XP24LR User Manual (164 pages)

Brand: Sharp | Category: Split-system air conditioners | Size: 4.70 MB |

Italian

Polish

Portuguese

Romanian

Turkish

Table of contents

AY-XPC18LR

1

AY-XP24LR

1

CONTENTS

3

SAFETY PRECAUTIONS

3

PART NAMES

4

USING THE REMOTE CONTROL

6

SETTING AIR PURIFYING FILTER

7

TIPS ON SAVING ENERGY

7

BASIC OPERATION

8

ADJUSTING THE AIR FLOW

9

DIRECTION

9

PLASMACLUSTER OPERATION

9

COANDA AIRFLOW

10

SPOT AIR

10

FULL POWER OPERATION

11

ENERGY SAVING OPERATION

11

TO CANCEL

13

TO CHANGE TIME SETTING

13

TO COMBINE TIMER ON AND

13

SELF CLEAN OPERATION

14

DISPLAY BUTTON

14

AUXILIARY MODE

14

MAINTENANCE

15

NOTE ON OPERATION

16

BEFORE CALLING FOR SERVICE

17

ITALIANO

19

NOMI DEI COMPONENTI

20

USO DEL TELECOMANDO

22

FUNZIONI DI BASE

24

REGOLAZIONE DELLA

25

DIREZIONE DEL FLUSSO D’ARIA

25

FLUSSO D’ARIA EFFETTO COANDA

26

MODO SPOT AIR

26

FUNZIONAMENTO AUTOPULENTE

30

Tasto DISPLAY

30

MODALITA’ AUSILIARIA

30

MANUTENZIONE

31

FUNZIONE DI SCONGELAMENTO

32

EFFICIENZA DEL RISCALDAMENTO

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

35

ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

36

EΛΛΗΝΙΚΑ

37

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

38

ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

40

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

41

ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ

41

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ PLASMACLUSTER

41

ΠΛΗΚΤΡΟ COANDA AIRFLOW

42

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ

43

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

44

ΑΚΥΡΩΣΗ

45

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

45

ΑΛΛΑΓΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΧΡΟΝΟΥ

45

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

46

ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

46

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

47

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

48

ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ

49

PORTUGUÊS

51

NOMES DAS PEÇAS

52

PORTGUÉS

53

USO DO TELECOMANDO

54

SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA

55

FUNÇÕES BÁSICAS

56

DIRECCIONAR O FLUXO DE AR

57

FUNÇÃO PLASMACLUSTER

57

FLUXO DE AR COANDA

58

AR DIRECCIONADO

58

FUNÇÃO POTÊNCIA MÁXIMA

59

OPERAÇÃO POUPAR ENERGIA

59

TEMPORIZADOR DESLIGADO

60

PARA DESACTIVAR

61

TEMPORIZADOR LIGADO

61

COMBINAR O TEMPORIZADOR

61

LIGADO E DESLIGADO

61

OPERAÇÃO LIMPEZA AUTOMÁTICA

62

TECLA DISPLAY

62

MODO DE AUXÍLIO

62

MANUTENÇÃO

63

NOTAS SOBRE O FUNCIONAMENTO

64

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

67

DESIGNACIÓN DE LAS PIEZAS

68

USO DEL MANDO A DISTANCIA

70

FUNCIONAMIENTO BÁSICO

72

AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE

73

LA CORRIENTE DE AIRE

73

CORRIENTE DE AIRE PROGRESIVA

74

AIRE DIRIGIDO

74

TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓN

76

FUNCIÓN AUTO LIMPIEZA

78

TECLA VISUALIZACIÓN

78

MODO AUXILIAR

78

MANTENIMIENTO

79

FUNCIÓN DESHIELO

80

EFICIENCIA DEL CALENTAMIENTO

80

İÇİNDEKİLER

83

EMNİYET TEDBİRLERİ

83

PARÇALARIN İSİMLERİ

84

UZAKTAN KUMANDANIN KULLANIMI

86

TEMEL İŞLETİM

88

HAVA AKIŞ YÖNÜNÜN

89

AYARLANMASI

89

PLASMACLUSTER’İN İŞLETİMİ

89

COANDA HAVA AKIŞI

90

SPOT HAVA

90

TAM GÜÇLE İŞLETİM

91

ENERJİ TASARRUFLU İŞLETİM

91

ZAMANLAYICI KAPALI

92

İPTAL ETMEK İÇİN

93

ZAMANLAYICI AÇIK

93

KAPALIYI BİRLEŞTİRMEK İÇİN

93

KENDİNİ TEMİZLEME İŞLEMİ

94

GÖSTERGE (DISPLAY) DÜĞMESİ

94

YARDIMCI (AUXILIARY) MOD

94

İŞLETİMLE İLGİLİ NOT

96

SERVİS ÇAĞIRMADAN ÖNCE

97

MĂSURI DE SIGURANŢĂ

99

DENUMIRILE COMPONENTELOR

100

UTILIZAREA TELECOMENZII

102

UTILIZAREA DE BAZĂ

104

SETAREA PLASMACLUSTER

105

AJUSTAREA DIRECŢIEI

105

CURENTULUI DE AER

105

JET DE AER COANDĂ

106

AER PRIN FANTE

106

OPERARE LA PUTERE MAXIMĂ

107

SETAREA ECONOMISIRE ENERGIE

107

TIMER OFF

108

PENTRU A ANULA

109

TIMER ON

109

SETAREA OREI

109

PENTRU A COMBINA TIMER ON ŞI

109

OPERAŢIUNEA DE AUTOCURĂŢARE

110

BUTONUL DE AFIŞARE

110

MOD AUXILIAR DE UTILIZARE

110

ÎNTREŢINERE

111

OBSERVAŢII DESPRE OPERARE

112

ÎNAINTE DE A SUNA LA SERVIS

113

БЪЛГАРСКИ

115

НАИМЕНОВАНИЯ НА ЧАСТИТЕ

116

ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИИТЕ

118

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДИСТАНЦИОН

118

НОТО УПРАВЛЕНИЕ

118

НАСТРОЙВАНЕ НА ТЕКУЩОТО ВРЕМЕ

118

КАК СЕ ПЕСТИ ЕНЕРГИЯ

119

ОСНОВНИ ПРАВИЛА ПРИ ПОЛЗВАНЕ

120

НАСТРОЙКИ НА ПОСОКАТА

121

НА ВЪЗДУШНИЯ ПОТОК

121

МЕТОД PLASMACLUSTER

121

ВЪЗДУШЕН ПОТОК COANDA

122

НАСОЧЕН ВЪЗДУХ

122

РАБОТА НА МАКСИМАЛНА МОЩНОСТ

123

ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩА РАБОТА

123

ПРОГРАМАТОР ЗА ИЗКЛЮЧВАНЕ

124

АНУЛИРАНЕ

125

ВРЕМЕВИ ВКЛЮЧВАТЕЛ

125

ОПЕРАЦИЯ САМОПОЧИСТВАНЕ

126

БУТОН DISPLAY

126

ПОДДРЪЖКА

127

БЕЛЕЖКИ ЗА РАБОТАТА

128

ПРЕДИ ДА СЕ ПОВИКА СЕРВИЗА

129

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

131

TEILEBEZEICHNUNGEN

132

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

134

ENERGIESPARTIPPS

135

GRUNDLEGENDE BEDIENUNG

136

EINSTELLUNG DER RICHTUNG

137

DES LUFTSTROMS

137

PLASMACLUSTER-BETRIEB

137

COANDA-LUFTSTROM

138

BEREICHSLUFT

138

VOLLLASTBETRIEB

139

ENERGIESPARBETRIEB

139

ZEITSCHALTER AUS

140

SELBSTREINIGUNGSBETRIEB

142

ANZEIGE-Taste (DISPLAY)

142

HILFSBETRIEB

142

NUTZUNGSHINWEIS

144

SPIS TREŚCI

147

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

147

NAZWY CZĘŚCI

148

WKŁADANIE BATERII

150

OBSŁUGA PILOTA ZDALNEGO

150

STEROWANIA

150

USTAWIENIE AKTUALNEJ GODZINY

150

JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ

151

PODSTAWY OBSŁUGI

152

USTAWIENIE KIERUNKU

153

PRZEPŁYWU POWIETRZA

153

TRYB PLASMACLUSTER

153

SYSTEM STEROWANIA PRZEPŁYWEM

154

POWIETRZA COANDA

154

NADMUCH PUNKTOWY

154

TRYB PRACY Z PEŁNĄ MOCĄ

155

TRYB ENERGOOSZCZĘDNY

155

WYŁĄCZNIK CZASOWY

156

ANULOWANIE

157

WŁĄCZNIK CZASOWY

157

ZMIANA USTAWIEŃ CZASU

157

I WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO

157

PRZYCISK DISPLAY

158

TRYB PRACY BEZ PILOTA

158

KONSERWACJA

159

UWAGI DOTYCZĄCE OBSŁUGI

160

ZANIM ZADZWONISZ DO SERWISU

161

Printed in Thailand

164

More products and manuals for Split-system air conditioners Sharp

Models	Document Type
AH-A12FEF	User Manual Sharp AH-A12FEF User`s manual, 32 pages
AH-X10BE	User Manual www.novema.no, 14 pages
FZ-80SEF	User Manual 2 - Airsain voor gezonde lucht., 25 pages
AY-AP24GR	User Manual Sharp AY-AP24GR User Guide Manual AIR - AC, 18 pages
CV-P09FL	Owner's Manual Sharp CV-P09FL Owner`s manual [en] , 33 pages
AF-A18CE	User Manual Bellanca W [en] , 15 pages
AE-A07BE	User Manual AY-A07BE AY-A09BE AY-A12BE AH-A07BE AH-A09BE AH, 20 pages
CV-PD13PX	User Manual CV-P12PX \| CV-P13PX \| CV-PD13PX Operation Manual, 34 pages
AF-S120FX	Owner's Manual Sharp AF-S120FX Owner`s manual [en] , 48 pages
AY-XPM7CR	User Manual AY-XM7CR AY-XM9CR AY-XM12CR AY-XPM7CR AY, 25 pages
AY-ZP40KR	User Manual AY-ZP40KR AE, 18 pages
AY-XP9HR	User Manual Sharp AY-XP9HR User Guide Manual AIR - AC, 88 pages
AF-S155NX	User Manual AF-S155NX Operation Manual, 20 pages
AU-A18Y	User Manual Brochure [en] , 35 pages
AF-R140CX	User Manual af-r140cx supplemental service manual, 8 pages
AE-X12ER	User Manual AY-XP07ER AY-XP09ER AY-XP12ER, 23 pages
R-580D	User Manual Sharp R-580D User`s manual [en] , 48 pages
AY-X10BE	User Manual AY-XP08CE AY-XP10CE AY-XP13CE, 24 pages
AF-R120CX	Service Manual Sharp AF-R120CX Service manual, 32 pages
AF-P80CX	Service Manual Sharp AF-P80CX Service manual, 44 pages

Sharp devices