Sharp HT-CN400DVH User Manual

MODELLMODÈLEMODELOMODELLMODELLOMODELMODELOMODELHT-CN400DVHHT-CN500DVHBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIMANUAL DE MANEJOBRUKSANVISNINGMANUALE DI ISTRUZIO

D-3HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Zubehör / Optionales Zubehör - ZubehörPrüfen Sie, ob d

D-4HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Zur Beachtung -Zur Beachtung"Allgemeines!

D-5HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Beschreibung von Discs -Beschreibung von Discs "

D-6HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Beschreibung von Discs - Die untenstehende Lis

D-7HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Bedienungselemente und Anzeigen -Bedienungselemente un

D-8HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Bedienungselemente und Anzeigen - "Hauptg

D-9HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Bedienungselemente und Anzeigen -Bedienungselemente un

D-10HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Bedienungselemente und Anzeigen - "Front

D-11HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHAnschluß des Systems- Anschluß der Lautsprecher -Anschluß der Lautsprecher Dur

D-12HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHAnschluß des Systems- Anschluß der Lautsprecher / Anschluß der Antennen

iHT-CN400DVHHT-CN500DVH03/7/3 HT-CN500DVH(H)_common.fm92LCN400E0270 BESONDERE ANMERKUNGEN NOTE PARTICOLARIREMARQUES SPÉCIALES BIJZONDERE OPMERKINGENNO

D-13HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHAnschluß des Systems- Anschluß an Fernseher, Videorecorder usw. -Anschluß an Fe

D-14HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHAnschluß des Systems- Anschluß an Fernseher, Videorecorder usw. - !Audi

D-15HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHVorbereitung für die Inbetriebnahme- Installation des Systems -Installation des

D-16HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHVorbereitung für die Inbetriebnahme- Einsetzen der Batterien / Einschal

D-17HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHVorbereitung für die Inbetriebnahme- Ändern des Einstellungsmenüs -Ändern des E

D-18HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHVorbereitung für die Inbetriebnahme- Ändern des Einstellungsmenüs - Ein

D-19HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHVorbereitung für die Inbetriebnahme- Ändern des Einstellungsmenüs -Ändern des E

D-20HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHVorbereitung für die Inbetriebnahme- Ändern des Einstellungsmenüs - !Ei

D-21HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHVorbereitung für die Inbetriebnahme- Ändern des Einstellungsmenüs -Ändern des E

D-22HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHVorbereitung für die Inbetriebnahme- Allgemeine Regelung -Allgemeine Re

iiHT-CN400DVHHT-CN500DVH03/7/3 HT-CN500DVH(H)_common.fm92LCN400E0270 Quando il tasto ON/STAND-BY si trova in posizione STAND-BY, all’internodell’appa

D-23HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHDVD-Betrieb- DVD-Wiedergabe -DVD-Wiedergabe Den Fernseher einschalten, und den

D-24HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHDVD-Betrieb- DVD-Wiedergabe - Unterbrechen der WiedergabeDie PLAY ( /

D-25HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHDVD-Betrieb- Grundbedienung -Grundbedienung !Auffinden des Kapitel- oder Spur

D-26HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHDVD-Betrieb- Grundbedienung - !Starten der Wiedergabe ab gewünschter St

D-27HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHDVD-Betrieb- Nützliche Funktionen -Nützliche Funktionen !Standbild/Bildfortsch

D-28HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHDVD-Betrieb- Nützliche Funktionen - !Ändern des Blickwinkels Sie kön

D-29HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHDVD-Betrieb- Nützliche Funktionen -Nützliche Funktionen (Fortsetzung)!Wiederhol

D-30HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHDVD-Betrieb- Nützliche Funktionen - !Wiederholte Wiedergabe des Inhalts

D-31HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHDVD-Betrieb- Verschiedene Einstellungen -Verschiedene EinstellungenWenn Sie die

D-32HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHDVD-Betrieb- Verschiedene Einstellungen - !Ändern des Fernsehertyps

iiiHT-CN400DVHHT-CN500DVH03/7/3 HT-CN500DVH(H)_common.fm92LCN400E0270 ● Vorsicht:Das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aussetzen. Ansonsten besteh

D-33HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHVideo-CD- und Super-Video-CD-Betrieb - Video-CD- und Super-Video-CD-Wiedergabe

D-34HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHVideo-CD- und Super-Video-CD-Betrieb - Video-CD- und Super-Video-CD-Wi

D-35HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHCD-, CD-R- und CD-RW-Betrieb- CD-Betrieb -CD-Betrieb Die folgenden Wiedergabef

D-36HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHCD-, CD-R- und CD-RW-Betrieb- MP3- und JPEG-Disc-Betrieb -MP3- und JPEG

D-37HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHCD-, CD-R- und CD-RW-Betrieb- MP3- und JPEG-Disc-Betrieb -MP3- und JPEG-Disc-Be

D-38HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHCD-, CD-R- und CD-RW-Betrieb- MP3- und JPEG-Disc-Betrieb - !Zoomfunktio

D-39HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHRadiobetrieb- Rundfunkempfang -Rundfunkempfang!Manuelle Abstimmung oder Abstimm

D-40HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHRadiobetrieb- Rundfunkempfang - !Abspeichern eines SendersSie können 40

D-41HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHRadiobetrieb- Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) -Benutzen des Radio-Daten-

D-42HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHRadiobetrieb- Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) - Beschreibungen d

ivHT-CN400DVHHT-CN500DVH03/7/3 HT-CN500DVH(H)_common.fm92LCN400E0270 Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse 1.Ce produit est classifié comme

D-43HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHFortgeschrittene Funktionen- Genießen verschiedenartiger Klänge -Genießen versc

D-44HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHFortgeschrittene Funktionen- Genießen verschiedenartiger Klänge - !Dolb

D-45HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHFortgeschrittene Funktionen- Einstellung der Lautsprecherverzögerungszeit/des L

D-46HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHFortgeschrittene Funktionen- Einstellung der Lautsprecherverzögerungsze

D-47HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHFortgeschrittene Funktionen- Sleep-Funktion -Sleep-Funktion !Einstellen des Sl

D-48HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHReferenzen- Fehleranzeigen und Warnungen -Fehleranzeigen und WarnungenW

D-49HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHReferenzen- Fehlersuchtabelle -FehlersuchtabelleViele scheinbare Probleme könne

D-50HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHReferenzen- Fehlersuchtabelle - !Tuner !Fernbedienung!Wenn Störung auft

D-51HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHReferenzen- Wartung / Technische Daten -Wartung!Reinigen des Gehäuses !Pflege

D-52HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHReferenzen- Technische Daten - "Verstärker (HT-CN500DVH)"DVD-

vHT-CN400DVHHT-CN500DVH03/7/3 HT-CN500DVH(H)_common.fm92LCN400E0270 Eigenschaften der LaserdiodeMaterial: AIGaAs/AIGaInPWellenlänge: 785 nm/650 nmEmi

viHT-CN400DVHHT-CN500DVH03/7/3 HT-CN500DVH(H)_common.fm92LCN400E0270 In Lizenz von Digital Theater Systems, Inc. hergestellt. US Pat. Nr. 5,451,942,5

D-103/7/2 HTCN400_500DVH_D.fmHT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270HT-CN500DVHDEUTSCHAllgemeine Informationen- Einführung / Typen von abspielbaren Discs -Ein

D-2HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2HT-CN400DVHDEUTSCH92LCN400E0270FSVINPEDHT-CN500DVHAllgemeine Informationen- Inhalt -InhaltSeite"Allgemeine Informatio