Sharp BD-HP25S User Manual

MODELLBD-HP25SBD-HP35SBLU-RAY-DISK/DVD PLAYERBEDIENUNGSANLEITUNG

8Was möchten Sie mit dem Player machen?High Quality-Filme von Blu-ray-Disks betrachtenDieser Player entspricht voll der hohen Auflösung von Blu-ray-Di

9EinleitungÜber MedientypenBlu-ray-DiskDie Blu-ray-Disk ist ein neues Format bei optischen Speichermedien, das sich hauptsächlich durch die folgenden

10Über MedientypenMit diesem Player nicht verwendbare DisksDie folgenden Disks sind mit diesem Player nicht abspielbar oder werden nicht richtig wiede

11EinleitungÜber MedientypenÜber das DivX PlusTM HD (H.264/MKV)-Dateiformat• Abhängig von DivX-Inhalt und Datei ist DivX-Wiedergabe eventuell nicht m

12Über MedientypenTitel, Kapitel und Track•Blu-ray- und DVD-Disks sind in „Titel“ und „Kapitel“ unterteilt. Wenn eine Disk mehr als einen Film enthäl

13EinleitungWichtige InformationenVorsichtsmaßnahmen für DisksDisks vor Kratzern und Staub schützen• BD-, DVD- und CD-Disks sind empfindlich gegen St

14HauptkomponentenGerät (Vorderseite)12 1389 11 123 4 5 6 710Gerät (Rückseite)3 4 512 1 B (Gerät ein/aus) (S. 21) 2 B (Ein/Bereitschaft)-Anzeige (S. 2

15EinleitungHauptkomponentenFernbedienung12354678910111213161718192021222314241525 1 B (Gerät ein/aus) (S. 21) 2 m OPEN/CLOSE (S. 25) 3 AUDIO (S. 37),

16AnschlussAnschließen an einen TV/ProjektorDurch die Verwendung eines HDMI-Kabels genießen Sie eine hohe digitale Bild- und Tonqualität. (An diesen P

17AnschlussAnschließen an einen Verstärker/AV-ReceiverSie können diesen Player an einen Verstärker/AV-Receiver für die Wiedergabe von digitalem Surrou

18Breitband-InternetanschlussWenn Sie diesen Player an das Internet anschließen, können Sie auf dem TV eine breite Vielfalt an Inhalten über die BD-LI

19AnschlussBreitband-InternetanschlussLokales Funknetz (W-LAN)Stecken Sie einen W-LAN-Adapter (Modellnummer VR-WL25S, nur beim BD-HP35S mitgeliefert)

20WiedergabeVor dem Starten der WiedergabeEinlegen der Batterien in die Fernbedienung1 Drücken Sie die Raste des Batteriefachdeckels an den Deckel an

21WiedergabeVor dem Starten der WiedergabeEinschalten2143 1 B (Strom)-Taste 2 B (Ein/Bereitschaft)-Anzeige 3 Frontdisplay 4 BD/DVD/CD-ModusanzeigeEins

22Vor dem Starten der WiedergabeSprache einstellenÄndern der Anzeigesprache1 Wählen Sie mit a/b den Punkt „Einstellungen“ und drücken Sie dann d oder

23WiedergabeVor dem Starten der WiedergabeSteuerung über AQUOS LINKSteuern des Blu-ray Disk-Players über AQUOS LINKWas ist AQUOS LINK?Dank der Verwend

24Vor dem Starten der WiedergabeBedienfeldDiese Funktion zeigt ein Bedienfeld auf dem TV-Bildschirm an, über das Sie diesen Player mit der Fernbedienu

25WiedergabeVideo/Bild/Musik-WiedergabeEinlegen einer DiskB (Strom)OPEN/CLOSE1 Drücken Sie B, um den Player einzuschalten.2 Drücken Sie OPEN/CLOSE z

26Video/Bild/Musik-WiedergabeAnzeigen der Disk-InformationenDrücken Sie DISPLAY während der Wiedergabe.• Mit jedem Drücken von DISPLAY wird die Anzei

27WiedergabeVideo/Bild/Musik-WiedergabeBenutzen des Pop-Up-MenüsBD VIDEO 1 Drücken Sie POP-UP MENU bei laufender Wiedergabe.• Das Pop-up-Menü ersche

1BEDIENUNGSANLEITUNGDEUTSCHEinleitungSICHERHEIT/WICHTIGE INFORMATIONENWARNUNG:UM FEUER- UND STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NI

28Video/Bild/Musik-WiedergabeBenutzen der Bild-im-Bild-Funktion (Bild-im-Bild-Audio/-Video-Wiedergabe)BD-Videos, die die neue Bild-In-Bild- und Ton-In

29WiedergabeVideo/Bild/Musik-WiedergabeWiedergabe von DVD-R/-RW (VR-Format) / BD-RE/-R (BDAV-Format)DVD-R DVD-RW BD-RE BD-R Sie können eine aufgenomm

30Video/Bild/Musik-WiedergabeWiedergabe durch Wählen eines Kapitels1 Drücken Sie B (Grün) bei angezeigter Vorschaubild-Anzeige.• Die Kapitel-Anzeige

31WiedergabeVideo/Bild/Musik-WiedergabeAudio-CD-WiedergabeAUDIO CD Dieser Player kann Audio-CDs abspielen.• Eine Beschreibung anderer Wiedergabefunkt

32Video/Bild/Musik-WiedergabeWiedergabe von Audiodaten (MP3-Datei)CD-RCD-RWDVD-R DVD-RW USBDieser Player ist für die Wiedergabe von Audiodaten (MP3-Da

33WiedergabeVideo/Bild/Musik-WiedergabeAnzeigen von Standbildern (JPEG-Dateien)CD-R CD-RWDVD-R DVD-RW USBDieser Player ist für die Wiedergabe von Stan

34Video/Bild/Musik-WiedergabeZugriff auf DLNA-ServerDer Player kann auf DLNA-zertifizierten Medienservern, die an Ihr Heimnetzwerk angeschlossen sind,

35WiedergabeWiedergabefunktionenHINWEIS • Je nach Disk-Spezifikationen sind die folgenden Wiedergabefunktionen eventuell nicht verwendbar.Schneller V

36WiedergabefunktionenWiederholtes Abspielen eines Titels oder Kapitels (Wiederholbetrieb)BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW AUDIO CD 1 G

37WiedergabeWiedergabefunktionenAnzeigen der Audio-InformationenDurch Drücken von AUDIO können Sie die Audio-Informationen zur aktuell gespielten Disk

2SICHERHEIT/WICHTIGE INFORMATIONEN* Die folgende Angabe gilt nur für Modell BD-HP35S.CE-Hinweis:Hiermit erklärt SHARP Electronics (Europe) GmbH, dass

38Einstellungen während der WiedergabeFunktionssteuerungBD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW AUDIO CD Diese Funktion gibt Ihnen die Möglichke

39WiedergabeEinstellbare FunktionenTitel/Track-Nummer (direkter Titel/Track-Sprung)• Zeigt die wiedergegebene Titelnummer (bzw. Tracknummer bei Wiede

40EinstellungenEINSTELLUNGENAllgemeine BedienungÜber das „Menü“ können Sie mit der Fernbedienung die Audio- und Video-Einstellungen des Geräts anpasse

41EinstellungenEINSTELLUNGENGrundlegende Bedienung für Wiedergabe-EinstellungenBeispiel: Einstellen von „Altersbegrenzung“ unter „Wiedergabe-Einstellu

42EINSTELLUNGENAudio-/Video-EinstellungenHDMI-VideoausgabeDient zum Einstellen der Auflösung der Videoausgabe über den HDMI-Anschluss dieses Players e

43EinstellungenEINSTELLUNGENKlangdynamikDiese Option ermöglicht die Einstellung des Bereichs zwischen dem lautesten und dem leisesten Ton (Dynamikbere

44EINSTELLUNGENWiedergabe-EinstellungenAltersbegrenzungErlaubt das Anpassen der Altersbegrenzung an den Inhalt einer Disk. Die verfügbaren Altersbegre

45EinstellungenEINSTELLUNGEN3D-ModusDies stellt die Ausgabe auf 3D-Bilder ein.Zum Ansehen von 3D-Bildern ist erforderlich, dass mit diesem Player ein

46EINSTELLUNGENKommunikationssetupHier können Sie die Kommunikationseinstellungen vornehmen bzw. ändern und den Typ des Internet-Anschlusses auf Kabel

47EinstellungenEINSTELLUNGEN6 Wählen Sie „Weiter“ und drücken Sie dann ENTER.• Bei Wahl von „Ja“ in Schritt 5 gehen Sie bitte weiter zu Schritt 8.7

3EinleitungWICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTENd) Wenn das Produkt trotz Benutzung gemäß Bedienungsanleitung nicht normal funktioniertVerstellen Sie nur E

48EINSTELLUNGEN7 Drücken Sie ENTER und geben Sie den Zugangspunktnamen ein.• Der Zugangspunktname wird manuell über die Anzeige für Zeicheneingabe e

49EinstellungenEINSTELLUNGENBedienung für manuelles Eingeben von ZeichenHINWEIS • Numerische Zeichen wie z.B. in einer IP-Adresse können im Eingabefe

50EINSTELLUNGENVor der Benutzung des USB-SpeichersVORSICHT:• Bitte nicht den USB-Speicher entfernen oder das Netzkabel ziehen, wahrend noch ein Vorga

51EinstellungenEINSTELLUNGENSoftware-UpdateZum Aktualisieren der Software-Version dieses Players sind die beiden folgenden Vorgehen möglich.• Automat

52EINSTELLUNGENManuelles Updaten über das NetzwerkMit dieser Funktion können Sie die Aktualisierung durchführen, indem Sie manuell eine Internetverbin

53EinstellungenEINSTELLUNGENHINWEIS • Kompatibel sind nur auf FAT 32/16 formatierte USB-Speicher.Nehmen Sie beim Formatieren eines USB-Speichers mit

54EINSTELLUNGEN• Wenn der USB-Speicher nicht richtig eingesteckt ist oder die richtige Update-Datei im USB-Speicher nicht auffindbar ist, erscheint e

55Streaming-InhaltStreaming-InhaltWiedergeben von Video-on-Demand-Streaming-InhaltenDieser Player eignet sich zur Wiedergabe zahlreicher Video-on-Dema

56• Dieser Player kann per IP von einem PC aus gesteuert werden.• Verwenden Sie für den Anschluss ein ETHERNET-Kabel (im Fachhandel erhältlich) oder e

57AnhangPlayersteuerung per PCBefehlelisteGEGENSTAND BEFEHL PARAMETERSTROM EIN* P O W R 1 _ _ _STROM AUS P O W R 0 _ _ _WIEDERGABE D P L Y _ _ _ _STOP

4VORSICHTSMASSREGELNVorsichtsmaßregeln zur Betrachtung von stereoskopischen 3D-Bildern• Betrachten Sie keine stereoskopischen 3D-Bilder, falls Sie an

58Die folgenden Probleme müssen nicht unbedingt einen Defekt oder eine Funktionsstörung dieses Players bedeuten.Bitte gehen Sie zuerst die Listen der

59AnhangFehlersucheWiedergabe (Fortsetzung)Problem Mögliche Ursachen und LösungenVideo stoppt. • Ist der Player Stößen oder Erschütterungen ausgesetz

60FehlersucheTonProblem Mögliche Ursachen und LösungenKein Ton oder der Ton ist verzerrt. • Erhöhen Sie die Lautstärke, falls sie am Fernsehgerät ode

61AnhangFehlersucheSonstigeProblem Mögliche Ursachen und LösungenDer TV funktioniert nicht korrekt. • Manche TVs mit drahtloser Fernbedienfunktion fu

62Bildschirm-FehlermeldungenWenn beim Betrieb Fehler auftreten, können die folgenden Meldungen auf dem TV-Bildschirm erscheinen.Fehlermeldung Mögliche

63AnhangTechnische DatenÄnderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.AllgemeinesStromversorgung 100–240 V Wechselspannung, 50/60 H

64Technische DatenW-LAN-USB-Adapter (nur für BD-HP35S)Produktname W-LAN-Adapter (mitgeliefert)Standard IEEE 802.11b/g/nHost-Schnittstelle USB 2.0Frequ

65AnhangGlossarAd-hoc-Modus (Seiten 19, 64)Der Ad-hoc-Modus ist ein Format für W-LAN-Kommunikation. Die Kommunikation erfolgt ohne Zugangspunkt direkt

66GlossarDTSHierbei handelt es sich um ein von DTS Inc. für den Einsatz in Kinos entwickeltes digitales Tonsystem.DTS-HD High Resolution Audio (Seite

67AnhangGlossarMP3 (Seiten 9–11, 32, 34)MP3-Dateien sind Audiodaten, die im Dateiformat MPEG1/2 Audio Layer-3 komprimiert wurden. MP3-Dateien weisen d

5EinleitungVEREHRTER SHARP-KUNDEVielen Dank, dass Sie sich für einen Blu-ray-Disk/DVD-Player von SHARP entschieden haben. Im Interesse sicheren und la

68Netzwerkdienst-Haftungsausschluss* In diesem Abschnitt ist der Originaltext (Englisch) abgedruckt.This Sharp device facilitates the access to conten

69AnhangÜber die Software-LizenzInformationen zur Software-Lizenz für dieses ProduktSoftware-KompositionDie in diesem Produkt enthaltene Software umfa

70EntsorgungAchtung: Player und W-LAN-Adapter (nur beim BD-HP35S mitgeliefert) sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es weist darauf hin, dass elektr

71AnhangNotizen

11P04-CH-NGSHARP CORPORATIONSHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbHSonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany

6InhaltEinleitungSICHERHEIT/WICHTIGE INFORMATIONEN .....1WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ...

7InhaltDie in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Illustrationen und Bildschirm-Einblendungen dienen lediglich der Veranschaulichung und können s