Sharp SJ-48N User Manual download pdf

ДОМАШНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК С

МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

REFRIGERATOR - FREEZER

OPERATION MANUAL

СОДЕРЖАНИЕ

• ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

• ОСТОРОЖНО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

• ОПИСАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• ЭКСПЛУАТАЦИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . 6

• УХОД И ЧИСТКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

•

ЧТО ДЕЛАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В

СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

CONTENTS

• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

• WARNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

• CAUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

• DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

• INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

• OPERATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

• STORING FOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

• CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

• WHAT TO DO BEFORE YOU CALL

FOR SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

SJ-P48N

SJ-P44N

SJ-48N

SJ-44N

SJ-P48N

SJ-P44N

SJ-48N

SJ-44N

A675.bookPage2Wedn esday,March9,2 0051:52PM

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1

ДОМАШНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИREFRIGERATOR - FREEZEROPERATION MANUALСОДЕРЖАНИЕ• ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . .

Page 2 - SJ-P48N-(BE,SL,WH)

11INSTALLATIONOPERATION CONTROLLING TEMPERATURESThe refrigerator controls its temperature automatically. However, if needed, adjust the temperature as

Page 3 - ОСТОРОЖНО

PLASMACLUSTER (Only for SJ-P48N, SJ-P44N)The plasmacluster automatically starts operating when the refrigerator is powered on.1. Press the "PLASM

Page 4 - ОПИСАНИЕ

13CARE AND CLEANING Some household cleaning chemicals may affect the inside surfaces and plastic shelves resulting in splitting or cracks occurring.Wh

Page 5 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2SJ-P48N-(BE,SL,WH)SJ-48N-(BE,SL,WH)SJ-P44N-(BE,SL,WH)SJ-44N-(BE,SL,WH)SJ-P48N-(BE,SL,WH)SJ-48N-(BE,SL,WH)SJ-P44N-(BE,SL,WH)SJ-44N-(BE,SL,WH)2A675_Rus

Page 6 - ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ

3ВВЕДЕНИЕМы благодарим Вас за покупку этого изделия фирмы ШАРП. Перед использованием Вашего холодильника ШАРП прочитайте, пожалуйста, данное руководст

Page 7 - УХОД И ЧИСТКА

4ОПИСАНИЕ 1. Ручка регулировки температуры морозильной камеры 2. Полка морозильной камеры 3. Секция приготовления кубиков льда 4. Коробка для куби

Page 8 - INTRODUCTION

5УСТАНОВКАЭКСПЛУАТАЦИЯРЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫХолодипьник регулирует температуру автоматически. Однако, если необходимо, установите температуру следующ

Page 9 - DESCRIPTION

Не ставьте продукты не-перед в-воздуха. Это заме- посредственно ным отверствием го вести к входвыходыходхолодноможет прирзанию продуктов. Ионизатор &q

Page 10 - OPERATION

7УХОД И ЧИСТКАНекоторые бытовые чистящие химические препараты могут повредить внутренние поверхности и пластиковые полки, приведя к появлению расслоен

Page 11 - STORING FOOD

9INTRODUCTIONThank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, please read this operation manual to ensure that

Page 12 - SHARP CORPORATION

10DESCRIPTION 1. Freezer temp. control knob 2. Freezer shelf 3. Ice cube maker 4. Ice cube box 5. Deodorizing unit 6. Fresh caseThe cover of the