Sharp MD-MT99H User Manual download pdf (Page 4)

Amina METTOUCHI 06/12/2002

Corpus Berbère

CRB-INALCO (Paris) et AAI (Université de Nantes)

• Qu’est-ce qu ’un corpus ?

« corps de textes écrits ou transcrits qui peut servir de base pour

l'analyse ou la description linguistique » (Kennedy 1998)

• Corpus ou Archive ?

Ø systématique et représentatif vs moins structuré, et composé de

textes collectés de manière aléatoire ?

Ø corpus statique (composé sur une période courte) vs corpus

dynamique (toujours ouvert)

• Corpus réalisés pour l’oral (anglais) : cf. http://devoted.to/corpora

Ø LLC (London-Lund Corpus of Spoken English) (Svartvik 1975)

Ø CSAE (Corpus of Spoken American English) (Chafe 1991)

Ø ICE (International Corpus of English) (Greenbaum 1996)

Ø Talkbank (International database of communicative interaction),

(Mc Whinney, Bird, Liberman, Watclar 1999)

Ø IViE (Intonational Variation in English) (Grabe, Post, Nolan 2000)

Ø ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 18 19

No comments

Sharp MD-MT99H User Manual Page 4