Sharp LC-40LE730E User Manual

TINS-F204WJZZLC-40LE730E LC-46LE730ELC-40LE731E LC-46LE731ELC-40LE732E LC-46LE732ELCD COLOUR TELEVISIONLCD-FARBFERNSEHGERÄTTÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRA

Guida rapidaPrima di accenderePer ricevere emittenti digitali codificate nello slot CI del vostro televisore deve essere inserito un modulo d’interfac

Autoinstallazione inizialeQuando si accende il televisore per la prima volta dopo l’acquisto compare l’assistente per l’autoinstallazione iniziale. Se

Guardare la TVSelezione della lingua audio E Modalità DTV/CADTV/SAT:A ogni pressione di 2 la modalità audio cambia in base alle sorgenti disponibili.N

E Selezionare un programma. 1 l’intervallo di tempo-Premere c/d per selezionare l'intervallo di tempo in cui si desidera effettuare la ricerca,

Tasti per il funzionamento del televideoTasti DescrizionePr/sAumenta o diminuisce il numero della pagina.Colore (R/G/Y/B)Per selezionare un gruppo o u

Collegamento di dispositivi esterni E Prima del collegamento ...• Assicurarsi di aver spento il televisore e tutti i dispositivi prima di effettuare

Collegamento di dispositivi esterniI collegamenti HDMI consentono la trasmissione digitale video e audio tramite un cavo di collegamento da un lettore

Collegamento di dispositivi esterniNOTA• Quando il decodificatore necessita ricevere un segnale dal televisore assicurarsi di selezionare il terminale

Collegamento HDMI (DVI)Cavo stereo minijack ø 3,5 mmHDMI 1, 2, 3 o 4Cavo HDMI certificatoCavo DVI/HDMICollegamento di un PCCollegamento a un PCCollega

RisoluzioneFrequenza orizzontaleFrequenza verticaleVGA640 g 48031,5 kHz 60 HzVGA720 g 40031,47 kHz 70 HzSVGA800 g 60037,9 kHz 60 HzXGA1.024 g 76848,4

LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732ELC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E40”: ( ) 46”: [ ] 40”/46”: ([ ])SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead

AVAAFUSB RECVSUTNOTA• Le opzioni "MENU" sono diverse in base alla modalità di ingresso selezionata, ma le procedure di funzionamento sono id

Regolazione baseImpostazioni immagineQuando Modalità immagine è impostato su ”Utente” è possibile regolare l’immagine in base alle preferenze. Vedere

Impostazioni audioQuando Modo suono è impostato su “Utente”, è possibile regolare la qualità dell’audio in base alle preferenze adottando le seguenti

Impostazioni tempoQuesta regolazione consente di configurare e/o visualizzare le seguenti funzioni: orologio, timer di accensione e spegnimento e time

Impostazioni canaleCanaleRegolazione canaleConsente di riconfigurare i canali dopo aver completato l’autoinstallazione iniziale.● ● Ricerca automatica

Ricerca di canali via satellite (solo modelli della serie LE732)Regolazione base● Ricerca automatica SADTVConsente di aggiungere canali via satellit

● LinguaLingua Consente di selezionare la lingua dello schermo e dell’audio.● Impostazioni linguaPremere a/b/c/d per selezionare la lingua del "

È possibile visualizzare le informazioni sul canale che si sta guardando in un dato momento premendo p sul telecomando.Informazioni visualizzate sullo

Per selezionare il tipo di ingresso di un apparecchio esterno.• Se non si visualizza l’immagine (colore), passare all’altro tipo di segnale.• Controll

Tasti per il funzionamento della visualizzazione a schermo completoVisualizzazione di immagini a schermo completoTasti Descrizione▲/▼ CursoreConsente

MANUALE DI ISTRUZIONISommario ... 1Introduzione ...

Compatibilità dispositivo USB / HOME MEDIANOTA• I file jpeg in formato progressivo non sono compatibili.• I file musicali su dispositivi USB 1.1 potre

Dispositivi HDMI Controllo di dispositivi HDMI utilizzando HDMI CEC E Che cosa è l'HDMI CEC?Utilizzando il protocollo HDMI CEC è possibile contr

Dispositivi HDMICollegamento solo di un lettore/registratoreLettore/registratore  Cavo certificato HDMI (disponibile in commercio)Menu HDMI CEC (Cons

TV collegataChe cosa è TV collegata?Impostazioni internetTV collegata consente di riprodurre agevolmente contenuti provenienti dalla rete (internet o

TV collegataUtilizzare l'adattatore USB SHARP (AN-WUD630) con il televisore (venduto separatamente). ● Panoramica della connessione wireless PC

TV collegataLe illustrazioni riportate in questa pagina sono utilizzate a scopo informativo. Sono soggette a modifi ca senza previo avviso. E Visualizz

Funzione USB REC La funzione USB REC permette di registrare un programma TV e di guardarlo successivamente. Permette anche di temporizzare una o più r

● ● Registrazioni e temporizzazioni1. Le temporizzazioni rimarranno salvate nell'Elenco registrazioni temporizzate USB REC del menu USB REC, in

Fruizione della visione d’immagini 3D Visualizzazione di immagini 3D 1 Selezionare la fonte 3D (HDMI). 2 Premere il tasto "3D" del telecoman

Fruizione della visione d’immagini 3DConfigurazione delle impostazioni del televisore per migliorare la visualizzazione in 3DÈ possibile regolare la l

• Pulizia—Scollegare il cavo CA dalla presa CA prima di pulire il prodotto. Usare un panno umido per pulire il prodotto. Non usare liquidi o spray pe

Fruizione della visione d’immagini 3D Risoluzione degli errori - Immagini 3DProblema Possibile soluzione• Le immagini in 3D non vengono visualizzate.

AppendiceInformazioni sulla licenza del software per questo prodottoComposizione del softwareIl software compreso in questo prodotto è composto da var

AppendiceRisoluzione degli erroriProblema Possibile soluzione• Manca l’alimentazione elettrica.• Verificare di aver premuto TVa sul telecomando. Se

AppendiceDati tecniciElementoTELEVISORE A COLORI LCD 40”, Modelli: LC-40LE730E, LC-40LE731E, LC-40LE732E TELEVISORE A COLORI LCD 46”, Modelli: LC-46LE

Appendice Etichetta energetica EU per i televisoriIl 30 novembre 2010 la Commissione europea ha adottato il Regolamento delegato (EU) n. 1062/2010 del

Televisore a cristalli liquidi Sharp con certifi cazione EU EcolabelA questo prodotto è stato uffi cialmente assegnato il marchio Ecolabel dell’Unione

A. Informazioni sullo smaltimento per gli utenti (privati)1. Nell’Unione europeaAttenzione: Per smaltire il presente dispositivo, non utilizzare il no

LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732ELC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E40”: ( ) 46”: [ ] 40”/46”: ([ ])SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead

TINS-F204WJZZLC-40LE730E LC-46LE730ELC-40LE731E LC-46LE731ELC-40LE732E LC-46LE732ELCD COLOUR TELEVISIONLCD-FARBFERNSEHGERÄTTÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRA

IntroduzioneTelecomandoAVFUSB RECVSUT675438910121314112116151718192021222324 1 >a (Standby/accensione) (pagina 10) 2 ATVAccesso alla modalità TV an

Televisore (vista anteriore)Televisore (vista laterale e posteriore)Led di illuminazione*IntroduzioneATTENZIONE• L’eccessiva pressione sonora degli a

Inserimento dello stand.Inserire lo stand nelle aperture della parte inferiore del televisore (Tenere lo stand in modo che non cadda dalla base su c

PreparazioneInserimento delle batteriePrima di utilizzare il televisore per la prima volta, inserire le due batterie di tipo “AAA” fornite in dotazion

Guida rapida1 2 3Panoramica sull'installazione inizialeQuando si utilizza il televisore per la prima volta seguire le seguenti fasi. Alcune fasi