Sharp QS-2760A Specifications

QS-1760HQS-2760HQS-2770HELECTRONIC PRINTING CALCULATORCALCULADORA IMPRESORA ELECTRÓNICAOPERATION MANUALMANUAL DE MANEJOENGLISH ...

– 8 –CLEAR ENTRY KEY:Clears number entered prior to use of a function key.Also used to clear an overflow error caused by an entry.Ex. 123 × 455 →

– 9 –CHANGE SIGN KEY:Changes the algebraic sign of a number (i.e., positive to negative ornegative to positive).MULTIPLE USE KEY:Used to perform mark-

– 10 –DISPLAYDisplay format:(QS-1760H)(QS-2760H)(QS-2770H)Calculation display (main):Item counter display (sub):Symbols:: First memory symbolAppears w

– 11 – 1. Remove the paper roll from the calculator. (Tear the paper and remove it from theprint mechanism by using .) 2. Set the power switch at O

– 12 –1. Lift the paper holder up. (Fig. 1)2. Fold the leading edge of the paper roll 3 to 5 cm. (Do not fold it slantwise.) (Fig. 2)3. Insert the pap

– 13 –ERRORSThere are several situations which will cause an overflow or an error condition. Whenthis occurs, the error symbol “E” will be displayed a

– 14 –Type: Electronic print/display calculatorPower source: AC: 120V, 60HzDisplay: Fluorescent displayOperating capacity: 10 digits (QS-1760H)12 digi

– 15 –Muchísimas gracias por haber adquirido la calculadora electrónica de SHARP modeloQS-1760H/2760H/2770H. La presente calculadora ha sido expresame

– 16 –Página• CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO ... 16• CAMBIO DE LA CINTA ENTINTADA ...

– 17 –Posición “•”: Posición neutra, total global desactivado.Posición “ ”: • Introduzca el tipo de impuesto de suma, y luego pulse.• Para almacenar

Caution!The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.Aviso!El tomacorriente debe estar instalado cerca del e

– 18 –C. Colocar el decimal en 2Registrar La cinta imprime123 1.23 +10 10.00 +11.23 Se introdujo el punto decimal.Posic

– 19 –3) El contador de artículos en memoria contará el númerode veces que la tecla ha sido apretada en la suma.Notas: • Cada vez que se use la tecl

– 20 –SELECTOR DEL MODO DE CONSTANTE:Posición “K”: Se podrán realizar las siguientes funciones de constantes: Multiplicación: La calculadora retendrá

– 21 –TECLA DE NO SUMA/TOTAL PARCIAL:No-suma – Cuando se aprieta esta tecla inmediatamente después dehaber ingresado un número en el modo de impresión

– 22 –TECLA DE DIVISIÓNTECLA DE MULTIPLICACIÓNTECLAS DE MENOS DE LA PRIMERA MEMORIATECLAS DE MÁS DE LA PRIMERA MEMORIATECLA DE RECUPERACIÓN DE LA PRIM

– 23 –EXHIBICIÓNFormato de la exhibición:(QS-1760H)(QS-2760H)(QS-2770H)Exhibición de los cálculos (principal):Exhibición del contador de artículos (se

– 24 – 1. Quitar el rollo de papel de la calculadora. (Cortar el papel y sacarlo del mecanismoimpresor usando .) 2. Colocar el interruptor de corri

– 25 –1. Levantar el sujetador del papel. (Fig. 1)2. Doblar la punta del rollo de papel de 3 a 5 cm (no la doble nunca de forma oblicua).(Fig. 2)3. In

– 26 –Existen diversos casos en los que ocurre un exceso de capacidad o una condición deerror. Al producirse esto, aparecerá el símbolo de error “E” q

– 27 –Tipo: Calculadora electrónica con impresora/exhibiciónFuente de alimentación: CA: 120V, 60HzExhibición: Exhibición fluorescenteCapacidad de cálc

– 1 –QS-2770HQS-1760HQS-2760H , : QS-2770H onlySólo en la QS-2770HTHE KEYBOARD EL TECLADO

– 28 –1. Set the decimal selector as specified in each example.The rounding selector should be in the “5/4” position unless otherwise specified.2. The

– 29 –DATE MEMORY (QS-2770H only) /MEMORIA PARA LA FECHA (sólo en la QS-2770H)This machine, provided with date memory, allows date, numbers etc. to be

– 30 –ADDITION / SUMA12.45 + 36.62 – 93.20 =REPEAT ADDITION AND SUBTRACTION /REPETICIÓN DE SUMAS Y RESTAS123 + 123 + 123 + 456 – 100 – 100 =ADDITION A

– 31 –MULTIPLICATION / MULTIPLICACIÓN12.36 × 3.33 × 53.21 =DIVISION / DIVISIÓN256 ÷ 12 ÷ 0.56 =MIXED CALCULATIONS / CÁLCULOS MIXTOSA. (10 + 2) × 5 =

– 32 –B. 5 × 2 + 12 =CONSTANT CALCULATIONS / CÁLCULOS CON CONSTANTESA. MULTIPLICATION / MULTIPLICACIÓN1. 62.35 × 11.11 = ①2. 62.35 × 22.22 = ②3. 62.35

– 33 –B. DIVISION / DIVISIÓN1. 11.11 ÷ 77.77 = ①2. 22.22 ÷ 77.77 = ②3. 33.33 ÷ 77.77 = ③POWER CALCULATIONS / CÁLCULOS DE POTENCIAA. SQUARING / CUADRAD

– 34 –B. CUBING / CUBOS53 = 5 × 5 × 5 =CORRECTION OF ERRORS / CORRECCIÓN DE ERRORESA. 123 + 556 → 123 + 456B. 1234567 → 1234578 (1) (2

– 35 –RECIPROCAL CALCULATIONS / CÁLCULOS RECÍPROCOSPERCENT MULTIPLICATION – DIVISION /MULTIPLICACIÓN – DIVISIÓN DE PORCENTAJESA. 100 × 25% =B. 123 ÷ 1

– 36 –SQUARE ROOT / CÁLCULO DE RAÍZ CUADRADAADD-ON AND DISCOUNT / RECARGOS Y DESCUENTOSEXAMPLE: 1 A 5% add-on to 100.EJEMPLO: 1 Un 5% de recargo sobre

– 37 –Note: In some cases, negative percentages will be shown for margin or markup.This is a normal function of the calculation logic.Nota: En alguno

– 2 –Thank you for your purchase of the SHARP electronic calculator, model QS-1760H/2760H/2770H. Your SHARP calculator is specially designed to save w

– 38 –MARKUP / INCREMENTO PORCENTUALEXAMPLE: Calculate the markup of a $150.00 item being sold at $200.00.EJEMPLO: Calcular el incremento porcentual c

– 39 –PERCENT CHANGE / CAMBIO PORCENTUALEXAMPLE: Calculate the dollar difference (a) and the percent change (b) between twoyearly sales figures $1,500

– 40 –*2 : Press the key to clear the memory before starting a memory calculation.*2 : Apretar la tecla para cancelar la memoria antes de empezar

– 41 –GRAND TOTAL CALCULATION / CÁLCULO DE TOTAL GLOBALEXAMPLE:EJEMPLO: (1) (2) (3) (4) 100 100. 100.+200 300. 200.+300

– 42 –MEMORY CALCULATIONS / CÁLCULOS CON MEMORIAEXAMPLE (1):EJEMPLO (1):EXAMPLE (2): EJEMPLO (2): (123 + 45) × (456 – 89) =*3 : Press the key to

– 43 –EXAMPLE (3): EJEMPLO (3):*4: Press then to clear the contents of the First and Second memories beforestarting the operation.*4: Antes de i

– 44 –FΣ AND GT CALCULATION (QS-2770H only) /CÁLCULO DE FΣ Y DE TOTAL GENERAL (sólo en la QS-2770H)EXAMPLE: Calculation of closing inventory (sales le

– 45 –EXAMPLE 1: Set a 5% tax rate. Calculate the total amount for adding a 5% tax to$800.EJEMPLO 1: Fijar el tipo de impuesto al 5%. Calcular la cant

– 46 –EXAMPLE 3: Calculate the total amount for the sum of $500 with tax already includedand $460 with 5% tax to be added.EJEMPLO 3: Calcular la canti

– 47 –1. Set the decimal selector as specified in each example.The rounding selector should be in the “5/4” position unless otherwise specified.2. The

– 3 –Page• OPERATING CONTROLS ... 3• INK RIBBON REPLACEMENT ...

– 48 –COMPOUND INTERESTCalculate the new balance on a deposit which is compounded quarterly for 4 years at agiven annual interest rate.SOLUTION: 1. Ca

– 49 –OPERATION DISPLAY PRINT.05 0.05 0.05÷Annual int. rate4 4.=0.0125 Quarterly int. rate0.01250.0125 0.0125 +1 1.0125 1.+1.0125◊(1 + i)1.0125 1.012

– 50 –1. Colocar el selector decimal según se especifica en cada ejemplo.El selector de redondeo debe estar en la posición “5/4” salvo que se especifi

– 51 –INTERÉS COMPUESTOCalcular el nuevo balance de un depósito que se compone por trimestres durante 4años a una tasa dada de interés anual.SOLUCIÓN:

– 52 –OPERACIÓN EXHIBICIÓN IMPRESIÓN.05 0.05 0.05÷4 4.=0.0125Tasa de interés0.0125trimestral0.0125 0.0125 +1 1.0125 1.+1.0125◊(1 + i)1.0125 1.0125 ×1

For your convenience, Genuine Sharp Supplies. Accessories, andadditional Sharp Products can be purchased from the AuthorizedSharp Reseller where you

PRINTED IN CHINA / IMPRESO EN CHINA02LT(TINSZ0586EHZZ)SHARP ELECTRONICS CORPORATIONSharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-1163www.sharpusa.comSHARP COR

– 4 –• A maximum of 4 digits can be stored (decimal point isnot counted as a digit).Note: • Be sure to set this selector to the “•” position after sto

– 5 –number entered following or key and before (or, , , , ) key will obey the decimal setting. Thisis useful for invoicing.EXAMPLE: Set A/

– 6 –• Pressing of the , , , or keyclears the counter.2) When the grand total mode selector is in the ONposition (GT), the counter will count t

– 7 –“ ” position: An answer is rounded down.EXAMPLE: 10.005 ÷ 5 = 2.001Set decimal to 2, 10.005 5 → 2.01 Set decimal to 2, 5/410.005 5