Sharp SJ-FS810V User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sharp SJ-FS810V. SJ-FS810V SJ-FS820V*

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 36
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
SJ-FS810V
SJ-FS820V*
Device of this mark is a trademark of
Sharp Corporation.
Plasmacluster is a registered trademark
or a trademark of Sharp Corporation.
Un appareil de cette marque est une
marque déposée de Sharp Corporation.
Plasmacluster est une marque déposée
inscrite ou une marque déposée de
Sharp Corporation.
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FRIGORIFICO-CONGELADOR
MANUAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FRIGORIFERO-FREEZER
MANUALE DI ISTRUZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . 36
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . 68
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . 84
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . 100
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING. . . . . . . . . . . . . . . . 116
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . 132
HŰTŐSZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . 148
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . 164
CHLADNIČKA-MRAZÁK
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA .. . . . . . . . 212
LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA
ROKASGRĀMATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE. . 260
ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . 276
ХЛАДИЛНИКФРИЗЕР
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА. . . . . . . . . . . . 292
(B423)W_1.indb 1(B423)W_1.indb 1 2013/04/18 18:22:592013/04/18 18:22:59
TECHNOLOGIE INVERTER *
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Summary of Contents

Page 1 - SJ-FS820V*

SJ-FS810VSJ-FS820V*Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation.Plasmacluster is a registered trademark or a trademark of Sharp Corporation

Page 2

10Vacation modeUse this feature when going on a trip or leaving the house for a long time.To start operation1Select “Vacation mode” icon.2Select “ON”.

Page 3

11Child LockKey operation of the control panel will be locked. Use this feature to prevent the panel from being used unintentionally by children or so

Page 4 - WARNING CAUTION

12Advanced Setting of Freezer / Refrigerator compartmentThe temperature of freezer compartment and refrigerator compartment can be adjusted in steps o

Page 5 - INDICATOR OF TEMPERATURE

13Door AlarmAt fi rst, door alarm is set “ON”.• When the refrigerator door is left open, the door alarm will • sound.The door alarm will sound in 1 min

Page 6

14Detection leverThe volume of ice cubes are checked periodically by the detection lever. Ice cube volume will decrease when the ice cubes are not smo

Page 7 - Touch control panel

15Preparations for the fi rst-time ice makingWash the water tank and the ice storage box.• Carry out the Ice tray cleaning mode to clean the ice tray a

Page 8 - OPERATION

16Canceling the ice making modeUse this feature during night time or winter time.• You can use the ice storage box as a freezer case.• To cancel opera

Page 9 - Energy Saving

17STORING FOODINOUTRefrigeration reduces the rate of food spoilage. To maximize the shelf life of perishable food products, ensure that the food is of

Page 10 - Express Freezing

18WARNINGUnplug the refrigerator fi rst to prevent electric shock. Do not splash water directly on the outer cabinet or the interior. This may lead

Page 11 - Temperature Increase sign

19Before you call for service, check the following points.Problem SolutionThe outside of the cabinet is hot when touched. It is normal. The hot pipe i

Page 12 - Controlling Temperature

2CONTENTSWARNING• ... 4CAUTION• ...

Page 13 - Sound ON/OFF

52Usage domestiqueVous venez de faire l’acquisition d’un produit SHARP et nous vous en remercions. Avant d’utiliser votre réfrigérateur SHARP, veuille

Page 14 - AUTOMATIC ICE MAKER

53AVERTISSEMENTN’installez pas le réfrigérateur dans un endroit humide ou mouillé car ceci peut causer des dommages à l’isolation et des fuites. De

Page 15 - Ice making process indication

54Balconnets de porte 1. (3 pièces)Clayettes de réfrigérateur 2. (2 pièces)Clayette3. Balconnet de rangement bouteilles (gauche)4. Bac à légumes haute

Page 16 - Ice tray cleaning

55Panneau de commande tactilePour l’utiliser, touchez les touches à mains nues.Mise en route du panneau de commandesApuyez sur la touche (Entrée).Norm

Page 17 - STORING FOOD

56UTILISATIONIoniseur «Plasmacluster»Le générateur d’ions à l’intérieur de votre réfrigérateur émet des groupes d’ions, qui sont des masses collective

Page 18 - CARE AND CLEANING

57Économie d’énergieUtilisez cette fonction si vous voulez placer l’appareil en mode de fonctionnement économie d’énergie.Pour lancer l’opération1Séle

Page 19 - BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

58Mode vacancesUtilisez cette fonction lorsque vous partez en voyage ou laissez votre maison inhabitée pendant une période prolongée.Pour lancer l’opé

Page 20 - AVERTISSEMENT ATTENTION

59Verrouillage enfantLes opérations clés du panneau de commande seront verrouillées. Utilisez cette fonction pour éviter que le panneau soit utilisé n

Page 21 - INDICATEUR DE TEMPÉRATURE

60Réglages avancés du compartiment du réfrigérateur / congélateurLa température du compartiment congélateur et du compartiment réfrigérateur peut être

Page 22 - DESCRIPTION

61Alarme de la porteInitialement, l’alarme de la porte est réglée sur « MARCHE ».• Si la porte du réfrigérateur est laissée ouverte, l’alarme de la •

Page 23 - Panneau de commande tactile

3CUPRINSAVERTISMENTE• ... 164PRECAUŢII• ... 16

Page 24 - UTILISATION

62Levier de détectionLe volume des glaçons est vérifi é périodiquement par le levier de détection. Le volume des glaçons diminuera si les glaçons ne so

Page 25 - Économie d’énergie

63Préparatifs lors de la première utilisation de la machine à glaçonsLavez le réservoir d’eau et le bac de stockage des glaçons.• Lancez le mode netto

Page 26 - Congélation express

64Annuler le mode fabrication de glaçonsUtilisez ce rélgage durant la nuit ou l’hiver.• Vous pouvez utiliser le bac de stockage des glaçons comme • ba

Page 27 - Voyant d’augmentation de

65CONSERVATION DES ALIMENTSENTREEÉCHAPPEMENTLa réfrigération réduit la vitesse de dégradation des aliments. Pour maximiser la durée de conservation de

Page 28 - Régulation de la température

66AVERTISSEMENTCommencez par débrancher le réfrigérateur pour éviter toute électrocution.N’aspergez pas directement d’eau, ni à l’extérieur ni à l

Page 29 - Allumage ON/OFF

67Avant de faire appel au service après-vente, vérifi ez les points suivants.Problème SolutionL’extérieur du réfrigérateur est chaud quand vous le touc

Page 30 - MACHINE A GLACE AUTOMATIQUE

TINS-B423CBRZ 13DK TH 1Printed in ThailandImpreso en TailandiaStampato in TailandiaImprimé en ThaïlandeImpresso na ThailândiaΤυπώθηκε στην Ταϋλάνδη

Page 31 - Fabrication de glaçons

4Household use onlyThank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, please read this operation manual to ensur

Page 32 - Nettoyage du bac à glaçons

5WARNINGDo not install the refrigerator in a damp or wet location as this may cause damage to the insulation and a leakage. Condensation may also bu

Page 33 - CONSERVATION DES ALIMENTS

6Door pockets 1. (3 pcs.)Refrigerator shelves 2. (2 pcs.)Shelf3. Bottle pocket (left)4. Highly sealed vegetable crisper5. The cover of the Vegetable c

Page 34 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

7Touch control panelTo operate, touch the keys with your bare hand.To light the control panelPress (Enter) key.Normally, only the(Enter) key is displa

Page 35 - FABRICATION DE GLACONS

8OPERATIONPlasmaclusterThe ionizer inside your refrigerator releases clusters of ions, which are collective masses of positive and negative ions, into

Page 36 - SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD

9Energy SavingUse this feature when you want to switch the appliance to energy-saving operation.To start operation1Select “Energy saving” icon.(The ic

Comments to this Manuals

No comments