Sharp LC-40LE731E User Manual

LCD TELEVIZOR U BOJILCD TELEVIZOR U BOJIBARVNI LCD TELEVIZOR TELEWIZOR KOLOROWY LCDLCD SZÍNESTELEVÍZIÓTELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOUTELEVÍZOR S F

Krótki przewodnikPrzed włączeniem zasilaniaAby uzyskać dostęp do kodowanych kanałów cyfrowych, do gniazda CI telewizora musi być włożony moduł dostępu

Początkowa instalacja automatycznaPo pierwszym włączeniu zasilania telewizora po zakupie wywoływany jest asystent początkowej instalacji automatycznej

Oglądanie telewizjiWybór języka audio E Tryb DTV/CADTV/SAT:Każde naciśnięcie przycisku 2 powoduje przełączanie języka audio pomiędzy dostępnymi źródła

E Wybór programu 1 Wybierz przedział czasuNaciskaj przyciski c/d aby wybrać przedział czasu, który ma być przeszukiwany, a następnienaciśnij przycisk

Przyciski obsługi teletekstuPrzyciski OpisPr/sZwiększa lub zmniejsza numer strony.Przyciski kolorowe (R/G/Y/B)Możliwy jest wybór grupy lub bloku stron

Podłączanie urządzeń zewnętrznych E Przed podłączeniem...• Przed wykonywaniem jakichkolwiek podłączeń wyłącz telewizor oraz podłączane urządzenia.• M

Podłączanie urządzeń zewnętrznychPołączenia HDMI umożliwiają cyfrowe przesyłanie obrazu i dźwięku z odtwarzacza/nagrywarki za pomocą kabla połączeniow

Podłączanie urządzeń zewnętrznychUWAGA •W przypadku gdy dekoder musi odebrać sygnał z telewizora, należy wybrać złącze wejściowe, do którego jest podł

Połączenie HDMI (DVI)Kabel z końcówkami ø 3,5 mm stereo minijackHDMI 1, 2, 3 lub 4Certyfikowany kabel HDMIKabel DVI/HDMIPodłączanie komputeraPodłączan

RozdzielczośćCzęstotliwość odświeżania poziomegoCzęstotliwość odświeżania pionowegoVGA640 g 48031,5 kHz 60 HzVGA720 g 40031,47 kHz 70 HzSVGA800 g 6003

LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732ELC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E40”: ( ) 46”: [ ] 40”/46”: ([ ])SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead

Obsługa bez pilota zdalnego sterowania (za pomocą klawiatury telewizora)AVAAFUSB RECVSUTUWAGA • Opcje MENU różnią się w wybranych trybach wejścia, ale

Ustawianie podstawoweUstawienia obrazuJeśli Tryb obrazu jest ustawiony jako „Użytkownik”, możliwe jest ustawienie obrazu zgodnie z własnymi preferencj

Ustawienia dźwiękuJeśli Tryb dźwięku ustawiono jako „Użytkownik”, możliwe jest ustawienie jakości dźwięku zgodnie z własnymi preferencjami. Patrz tab

Ustawienie czasuUstawienie umożliwia na konfigurację i/lub wizualizację następujących funkcji: Zegar, Wyłtimer/Włtimer oraz Czasomierz uśpienia.● ● Ze

Ustawienia kanałówKanałUstawienia kanałówPozwala zmieniać konfigurację kanałów po zakończeniu początkowej instalacji automatycznej.● ● Automatyczne st

Wyszukiwanie kanałów satelitarnych (Wyłącznie modele z serii LE732)Ustawianie podstawowe● Automatyczne strojenie SADTVUmożliwia dostrajanie usług sat

● JęzykJęzyk Umożliwia wybranie języka ekranów oraz języka audio.● Język OSDNaciśnij przycisk a/b/c/d, aby wybrać język „Menu”, a następnie wciśnij p

Możliwe jest wyświetlenie informacji o kanale oglądanym w danym momencie poprzez naciśnięcie przycisku p na pilocie.Informacje pojawiające się na ekra

Wybór typu wejścia sprzętu zewnętrznego.• Jeśli nie wyświetla się obraz (kolor), spróbuj przeprowadzić zmianę na inny typ sygnału.• Sprawdź typ sygn

Przyciski do wyświetlania zdjęć na pełnym ekranie.Wyświetlanie obrazów na pełnym ekraniePrzyciski OpisKursor ▲/▼ Przejdź do poprzedniego/następnego zd

INSTRUKCJA OBSŁUGILista kanałów ... 25Wybór kanału, który chcesz obejrzeć ...

Zgodność urządzeń USB/HOME MEDIAUWAGA • Pliki w formacie progresywnym jpeg nie są obsługiwane. • Pliki muzyczne z urządzeń USB 1.1 mogą nie być prawid

Urządzenia HDMI Sterowanie urządzeniami HDMI za pomocą HDMI CEC E Czym jest HDMI CEC?Protokół HDMI CEC umożliwia interaktywne obsługiwanie zgodnych ur

Urządzenia HDMIPodłączanie odtwarzacza/nagrywarkiOdtwarzacz/nagrywarka  Certyfikowany kabel HDMI (dostępny w sprzedaży)Menu HDMI CEC (Consumer Electr

Connected TVCzym jest Connected TV?Ustawienia InternetuConnected TV umożliwia odtwarzanie zawartości mediów cyfrowych pochodzące z sieci (Internet lub

Connected TVSkorzystaj z adaptera USB SHARP (AN-WUD630) USB (sprzedawanego oddzielnie). ● Przegląd połączeń bezprzewodowych  PC (Home Media Server)

Connected TVIlustracje na tej stronie zamieszczono wyłącznie w celach wyjaśniających. Mogą one ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. E Wyświe

Funkcja USB REC Funkcja USB REC umożliwia nagrywanie programu telewizyjnego i obejrzenie go w późniejszym czasie. Umożliwia również zaprogramowanie je

● ● Nagrywanie i programowanie1. Ustawienia programowania będą przechowywane na Lista nagranych opóźnionych USB REC w menu USB REC, oczekując na reali

Obrazy 3D Przeglądanie obrazów 3D 1 Wybierz źródło 3D (HDMI). 2 Naciśnij przycisk „3D” na pilocie.UWAGA • Ekran telewizora może stać się na pewien cza

Radość z przeglądania obrazów 3DKonfiguracja ustawień telewizora dla wzmocnienia efektu obrazów 3DMożesz dostosowywać jasność telewizora do przeglądan

• Czyszczenie — Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu należy wyjąć kabel zasilający z gniazdka elektrycznego. Do czyszczenia produktu powinno s

Radość z przeglądania obrazów 3D Rozwiązywanie problemów — obrazy 3DProblem Możliwe rozwiązanie• Obrazy 3D nie są wyświetlane. • Czy „Automatyczne p

DodatekInformacje o licencji na oprogramowanie dla tego produktuSkład oprogramowaniaOprogramowanie zawarte w tym urządzeniu obejmuje różne składniki o

DodatekRozwiązywanie problemówProblem Możliwa przyczyna• Brak zasilania.• Sprawdź, czy wcisnąłeś przycisk TVa znajdujący się na pilocie. Jeśli wskaź

DodatekDane technicznePozycja40" TELEWIZOR KOLOROWY LCD, Modele: LC-40LE730E, LC-40LE731E, LC-40LE732E 46" TELEWIZOR KOLOROWY LCD, Modele: L

DodatekWspólnotowe etykiety energetyczne dla telewizorów30 listopada 2010 roku Komisja Europejska przyjęła Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1

Telewizor LCD Sharp ze znakiem unijnym Eco-labelProdukt ten został ofi cjalnie nagrodzony symbolem kwiatka, czyli znaku Eco-label w Unii Europejskiej

A. Informacje dla użytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczące usuwania odpadów1. W krajach Unii EuropejskiejUwaga: Tego urządzenia nie należ

LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732ELC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E40”: ( ) 46”: [ ] 40”/46”: ([ ])SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead

LCD TELEVIZOR U BOJILCD TELEVIZOR U BOJIBARVNI LCD TELEVIZOR TELEWIZOR KOLOROWY LCDLCD SZÍNESTELEVÍZIÓTELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOUTELEVÍZOR S F

WprowadzeniePilot zdalnego sterowaniaAVFUSB RECVSUT675438910121314112116151718192021222324 1 >a (Gotowość/Wł.) (strona 10) 2 ATVPrzejdź w konwencjo

Telewizor (widok od przodu)Telewizor (widok z boku i z tyłu)Podświetlająca dioda LEDWprowadzenieOSTRZEŻENIE• Nadmierne ciśnienie akustyczne ze słuchaw

Wkładanie podstawyWsuń podstawę w otwory w spodzie telewizora (przytrzymaj podstawę, aby nie spadła poza krawędź podłoża).Włóż cztery śruby do czt

PrzygotowanieWkładanie bateriiPrzed rozpoczęciem korzystania z telewizora po raz pierwszy należy włożyć dwie dołączone baterie o rozmiarze „AAA”. Gdy

Krótki przewodnik1 2 3Omówienie instalacji początkowejW czasie pierwszego korzystania z telewizora wykonaj kolejno czynności zalecane w poniższych ins