36
ПОЛУЧЕНИЕ КОРЕШКОВОГО ПОЛЯ
ПРИ КОПИРОВАНИИ
(Сдвиг корешкового поля)
Функция СДВИГ КОРЕШКОВОГО ПОЛЯ, являющаяся установкой по умолчанию, автоматически смещает текст и
изображения для того, чтобы увеличить поле корешка приблизительно на 10 мм (1/2”).
Место увеличения корешкового поля может быть выбрано на копии либо слева, либо по верхнему краю (только для
модели AR-M205).
Пример:
Модель поддерживает функцию автоматического 2-стороннего копирования.
1
Расположите оригинал (оригиналы)
на стекле или в лотке SPF/RSPF.
Если используется стекло
оригиналодержателя,
край оригинала, по кото-
рому желательно
получение корешкового
поля должен быть распо-
ложен справа.
Если используется уст-
ройство SPF/RSPF, то
край оригинала, по кото-
рому желательно
получение корешкового
поля должен быть распо-
ложен слева.
2
Если оригинал копируется со
стекла оригиналодержателя,
необходимо выбрать формат
оригинала. (стр. 18)
При использовании устройства SPF/RSPF убеди-
тесь в том, загорелся индикатор ФОРМАТ ОРИГИ-
НАЛА, соответствующий формату оригинала.
3
Нажмите на кнопку [СДВИГ
КОРЕШКОВОГО ПОЛЯ] ( ).
При этом загорится инди-
катор СДВИГ КОРЕШКО-
ВОГО ПОЛЯ ().
4
Установите тираж копирования и
выполните другие нужные
установки, после чего нажмите на
кнопку [СТАРТ] ( ).
Готовые копии появятся на выводном лотке.
Выбор места сдвига корешкового
поля (только для модели AR-M205)
Если Вы используете модель, поддерживающую автома-
тическую операцию 2-стороннего копирования, выполни-
те этапы, описание которых приводится ниже. В случае
других моделей пропустите эти этапы операции.
1
Удерживайте нажатой кнопку [СДВИГ КОРЕШ-
КОВОГО ПОЛЯ] ( ) до тех пор, пока не зами-
гает индикатор СДВИГ КОРЕШКОВОГО ПОЛЯ
().
Код текущего выбора положения корешкового поля
замигает на дисплее.
1: Левый край копии 2: Верхний край копии
2
Нажмите на кнопку [1] или [2], а затем наж-
мите на кнопку [СТАРТ] ( ).
На дисплее высветится код выбранного положения
поля.
3
Нажмите на кнопку [СДВИГ КОРЕШКОВОГО
ПОЛЯ] ( ).
При этом индикатор СДВИГ КОРЕШКОВОГО ПОЛЯ
() прекратит мигать.
A
A
A
Margin
Margin
Original
Left edge Top edge
Оригинал
Корешок
Корешок
Левый край Верхний край
Примечание
• Данная функция не может быть использована одновременно с функциями 2 В 1 / 4 В 1 или поворота изображения
на копии.
• Переключение места корешкового поля с левого края на верхний и обратно может осуществляться из программ
пользователя. (стр. 45)
• Величина сдвига корешкового поля может изменяться из программ пользователя. (стр. 45)
• Отметьте для себя, что корешковое поле образуется за счет изображения, следовательно при слишком большой
величине сдвига край изображения может быть срезан.
• Если при выборе корешкового поля наблюдается мигание индикатора ФОРМАТ ОРИГИНАЛА, поверните оригинал
так, чтобы он был ориентирован нужным образом, как указывает на это мигающий индикатор ФОРМАТ
ОРИГИНАЛА.
1
Примечание
• Для отмены режима сдвига корешкового
поля последовательно нажимайте на кноп-
ку [СДВИГ КОРЕШКОВОГО ПОЛЯ] ( )
до тех пор, пока не погаснет индикатор
СДВИГ КОРЕШКОВОГО ПОЛЯ ().
• Если функция сдвига корешкового поля ис-
пользуется одновременно с операцией ав-
томатического 2-стороннего копирования,
поле на обратной стороне копии образует-
ся автоматически строго напротив поля на
лицевой стороне.
Comments to this Manuals